Las claves para entender el Brexit y el referendo en Reino Unido

¿En qué consiste el referendo en el Reino Unido?

Es una consulta pública que preguntará: "¿Debería el Reino Unido permanecer como miembro de la Unión Europea o dejarla?". La votación fue un compromiso de la última campaña del primer ministro David Cameron, luego de peticiones de miembros de su partido (Conservador) y del Partido de Independencia del Reino Unido. Podrán votar ciudadanos de Inglaterra, Irlanda y el Commonwealth que residan en Inglaterra.

¿Qué es el Brexit?

Es un término que mezcla las palabras "Britain" y "Exit" y se refiere al potencial resultado del referendo que selle la salida de la Unión Europea (tal como "Grexit" hablaba de una potencial salida de Grecia de la UE).

¿Quiénes quieren la salida, y por qué?

En el mundo político, el Partido de la Independencia de Reino Unido, cerca de la mitad de los miembros conservadores del parlamento y varios laboristas apoyan la salida, organizados en la campaña "Vote Leave", respaldada por los conservadores Michael Gove y Boris Johnson. Justifican su apoyo citando un excesivo control de la UE en los negocios y cobros millonarios para pertenecer al grupo. Además, quieren un mayor control de sus fronteras, buscando impedir el ingreso de inmigrantes.

¿Quiénes quieren quedarse en la UE, y por qué?

David Cameron quiere que el país permanezca en la UE, junto a 16 miembros de su gabinete, además del Partido Laborista, los Liberal Demócratas, el Partido Nacional Escocés y el Partido de Gales. El principal organismo de campaña es "Britain Stronger in Europe", liderado por Lord Stuart Rose, ex presidente de la cadena de retail Marks & Spencer. El apoyo a la permanencia se justifica por los beneficios que genera la UE para los negocios, haciendo más fácil el flujo de dinero e inventario a otros países de la región. Además, cita la BBC, la entrada de inmigrantes fomenta el crecimiento económico.

¿Qué riesgos genera la potencial salida de Reino Unido a otros países de la UE?

¿Qué pasa si gana la opción para abandonar la UE?

Reino Unido planificaría su salida durante un mínimo de dos años, periodo durante el cual seguiría operando bajo las normas de la UE, pero sin participar en procesos de decisión del bloque. La salida también requeriría la aprobación y derogación de algunas leyes.

¿Y si gana la opción en contra del Brexit?

Entra en vigencia un nuevo acuerdo sellado por David Cameron con la UE que, según el Primer Ministro, responde a algunas de las preocupaciones del público sobre la relación con el grupo. Esto incluye el mantener la libra como moneda, protección para su industria financiera de las regulaciones económicas del grupo y menos beneficios a inmigrantes de otros países de la UE.