VIÑA DEL MAR.- El español es el primer idioma, después del inglés, que tendrá su página web de la ATP, según se anunció hoy en el marco del torneo de tenis de Viña del Mar.
La versión en español del website de la
Asociación de Tenistas Profesionales, que se sustenta en el explosivo crecimiento de la demanda experimentado por el tenis de habla hispana en los últimos años, estará disponible para el público a partir del lunes 7 de febrero.
El desarrollo de contenidos, diseño y comercialización publicitaria estará a cargo de la empresa chilena Image Works, de propiedad del ex tenista Gabriel Silberstein.
El lanzamiento fue anunciado en una rueda de prensa que contó con la presencia del tenista chileno Fernando González, del director de Comunicación de la ATP, Benito Pérez-Barbadillo, y del propio Silberstein.
"Esta página no será un
espejo de la versión original en inglés. Se buscará adecuar los contenidos a las necesidades del público hispanoparlante, acerca de los torneos y los jugadores", dijo Pérez-Barbadillo.
El funcionario de la ATP apuntó que de los 200 millones de ingresos anuales a la página web del organismo -la más visitada en el mundo del tenis-, un porcentaje muy importante corresponde a usuarios de países de habla hispana, con Argentina a la cabeza.
El ingreso al nuevo website será a través de la versión en inglés, la cual contendrá un ícono -con las banderas de Argentina, Chile, México y España, países que organizan certámenes de la ATP- para acceder al sitio en español.
"Elegimos Image Works porque nos ofrecía la mayor solidez en términos económicos y de desarrollo de contenidos. Firmamos un acuerdo por un año, renovable", explicó a dpa Pérez-Barbadillo.
El director de Comunicación de la ATP agregó que "no se trata de competir con los medios de prensa, ya que no se publicarán noticias, salvo información vinculada a los torneos y perfiles de jugadores".
Silberstein, quien en su carrera como tenista llegó a estar en el puesto 110 del ranking, señaló que además se ofrecerán entrevistas con los tenistas, algunas de ellas con audio y video.
