SANTIAGO.- Tema del día en Europa y con portada en los diferentes periódicos deportivos del continente. Todos hablan del Real Madrid de Manuel Pellegrini y su "humillación" tras caer ante un equipo de Tercera División por 4-0.
En Francia destacan hoy la "humillación" y el "ridículo" en el que cayeron los "Galácticos" en su partido de Copa del Rey en Alcorcón.
"El Madrid cae desde muy alto", titula el deportivo L'Équipe en su edición digital, porque los diarios franceses no llegaron a los kioscos hoy por una huelga. "Y pensar que esperaban recuperar su imagen en este partido. Derrotados en su estadio por el Milán, incapaces de ganar al Gijón, los 'Galácticos' del Madrid fueron ridiculizados por un equipo de los arrabales madrileños que tiene un presupuesto 300 veces inferior al suyo", asegura el rotativo.
El diario considera el resultado "alucinante" y afirma que "muestra que el equipo está en un estado febril".
"El Madrid humillado", titula el conservador Le Figaro, quien asegura que "un año después de haber sido eliminado en esa misma competición por el Real Irún ha sido otro equipo de Tercera División el que infringió al Madrid una de las mayores humillaciones de su historia".
Italia tacha de "vergüenza" y "humillación" la goleada del Alcorcón al Madrid. La edición digital del diario deportivo más importante del país, Gazzetta dello Sport, tacha de "catástrofe histórica" la derrota del Madrid, que fue "literalmente humillado por una equipo con un presupuesto 400 veces menor que el de los 'Galácticos'".
Ante el grave momento que atraviesa el club madrileño, el periódico milanés invita a sus lectores a participar en un sondeo para opinar sobre si la culpa de que el "Madrid haya caído en un agujero negro" es de los jugadores o del entrenador.
Los primeros votos se inclinan -mas de un 60%- a dar la culpa a los jugadores, pues "demasiadas estrellas en un equipo acaban por pisarse los pies". "Humillación galáctica", titula por su parte el diario deportivo romano Corriere dello Sport, que añade que "ver cómo a un equipo que se define galáctico le cayeron cuatro goles por parte de equipo de tercera división da una cierta satisfacción".
El diario La Repubblica habla de "Vergüenza Real Madrid", destacando que contra el Alcorcón el equipo madrileño jugó con casi todos los titulares. Este periódico lanza también la hipótesis de una posible destitución de Pellegrini.
La prensa digital británica se hace eco del "asombroso" descalabro sufrido por el Real Madrid ante "un equipo de pueblo".
Es el caso del portal de la BBC Sport, que señala en titulares cómo el once de Manuel Pellegrini "cayó ante un equipo de pueblo".
La web de la cadena pública británica observa que el conjunto blanco "alineó una plantilla sólida pero iban ya 3-0 abajo ante el equipo de segunda B en el medio tiempo".
El portal deportivo Soccernet escoge como titular: "El Real Madrid vapuleado por el Alcorcón" y aunque recuerda que la formación del Bernabéu saltó al campo "sin sus dos fichajes más caros, Cristiano Ronaldo y Kaká, así como sin otros de sus jugadores clave", el plantel de Pellegrini, dice, "fue desmantelado por un club que cuenta con un presupuesto más de 400 veces menor que el de que disponen los gigantes de la Liga".
Otra web deportiva en inglés, Think News Sport, habla hoy de la "humillante derrota sufrida por el Real Madrid (4-0) en Alcorcón, una prueba de que en el fútbol el dinero no siempre compra la felicidad".
La prensa de Portugal destacó hoy la "real humillación" que sufrieron ayer los hombres de Pellegrini ante el Alcorcón en un partido de la Copa del Rey.
"El Real Madrid fue perforado por el Alcorcón", tituló hoy el diario deportivo A Bola, que subrayó que un equipo de la Segunda División B convirtió el encuentro "en una verdadera humillación merengue".
Por su parte, el periódico Record aseguró que el resultado coloca al técnico madridista "en una situación grave" tras la goleada "impensable en las afueras de Madrid".
"Impresionante. Demoledor. Devastador. El desaire del Real Madrid sacudirá los cimientos de la casa blanca", consideró la página deportiva Maisfutebol que añadió que de la "humillación" lograron escaparse los portugueses Cristiano Ronaldo y Pepe, ambos lesionados.