SANTIAGO.- A cinco años del peor atentado terrorista en territorio norteamericano, reviva los hechos del 11 de septiembre de 2001 tal como se conocieron mundialmente en esa oportunidad.
14:40.- El alcalde de New York, Rudolph Giuliani, da una conferencia de prensa donde le preguntan sobre el número de muertos en el ataque al WTC. "No creo que queramos especular sobre eso. Es más de lo que cualquiera de nosotros pueda creer", responde.
14:07.- Buques y portaaviones son enviados para defender la costa de Nueva York.
13:42.- El alcalde de Washington, Anthony Williams, decretó el estado de emergencia en la capital federal, luego de los atentados terroristas que golpearon a Nueva York y Washington, anunciaron fuentes policiales.
13:04.- En un nuevo mensaje, Bush afirmó que se tomaron todas las medidas de seguridad para reestablecer el orden en Estados Unidos y además sostuvo que su país "cazará" a los responsables del ataque.
"Quiero asegurar al pueblo norteamericano que todos los recursos del Gobierno federal están trabajando para asistir a las autoridades locales para salvar las vidas y ayudar a las víctimas de estos ataques.
No se equivoquen, Estados Unidos va a cazar y castigará a los responsables de estos actos cobardes", dijo Bush en un conmocionado mensaje transmitido a todo el mundo.
13:03.- Desde Kabul, Wakil Ahmed Mutawakel, representante del movimiento Talibán, aseguró que Osama bin Laden no es el responsable de los ataques terroristas contra Estados Unidos.
13:01.- El Presidente de Estados Unidos, George W. Bush, no regresará a Washington como estaba previsto, por motivos de seguridad.
12:31.- El alcalde de Nueva York, Rudolpg Giuliani, no quiso aventurar un número de víctimas con los ataques al World Trade Center, pero dijo que un gran número de bomberos y policías de la ciudad estaba al interior de los edificios cuando éstos colapsaron.
12:23.- Un portavoz del movimiento Talibán, que gobierna Afganistán, dijo el martes que el disidente saudita Osama bin Laden no podría ser responsable de los ataques terroristas en Estados Unidos.
"Lo que ocurrió en Estados Unidos no fue un trabajo de gente común. Pudo haber sido el trabajo de gobiernos.
Osama bin Laden no puede hacer este trabajo, tampoco nosotros", dijo a Reuters Abdul Hai Mutmaen desde la ciudad sureña de Kandahar.
12:13.- El alcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani, aseguró que el número de víctimas en el World Trade Center es inimaginable.
12:06.- Estados Unidos ordenó el cierre de la frontera con México.
11:52.- La aerolínea estadounidense American Airlines confirmó que dos de sus aviones, con un total de 156 personas a bordo, incluidas las tripulaciones, se perdieron en los ataques al World Trade Center en Nueva York y al Pentágono en Washington.
American indicó en un comunicado que los vuelos fueron el número 011, un Boeing 767 que volaba de Boston a Los Angeles con 81 pasajeros, nueve asistentes de vuelo y dos pilotos a bordo; y el número 077, un Boeing 757 que viajaba desde el aeropuerto Washington Dulles a Los Angeles con 58 pasajeros, cuatro azafatas y dos pilotos.
11:35.- El Presidente ruso Vladimir Putin manifestó su apoyo a la población de Estados Unidos "frente a este atentado terrorista, esta terrible tragedia", dijo el Kremlin citando al portavoz Alexei Gromov.
En tanto, el ministro francés de Relaciones Exteriores, Hubert Vedrine, dijo que "estoy horrorizado por las noticias que acabo de escuchar".
El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), César Gaviria, expresó hoy en Lima su solidaridad con el Gobierno y el pueblo de Estados Unidos por los ataques terroristas en Nueva York y Washington.
11:32.- Los medios estadounidenses aseguran que en un día común, unas
150 mil personas visitan las Torres Gemelas, ya sea por trabajo o como turistas.
11:29.- United Airlines informó que su vuelo 93, desde Nueva Jersey a San Francisco, se estrelló posiblemente en Pennsyilvania. La compañía también reportó como perdido
el vuelo 175.
11:27.- El Primer Ministro de Gran Bretaña, Tony Blair, afirmó esta mañana que "los países del mundo deben unirse para pelear" contra el terrorismo, en alusión a los atentados que afectan a Estados Unidos.
11:27.- El Presidente George W. Bush condenó este martes lo que calificó como un "aparente ataque terrorista" contra las torres gemelas del World Trade Center de Nueva York y prometió que el gobierno de Estados Unidos encontrará a los responsables.
11:25.- CNN informó que 24 mil empleados del Pentágono fueron evacuados.
11:24.- El segundo vuelo de American que fue secuestrado es el
vuelo 77 que iba de Washington a Los Ángeles.
11:22.- La compañía aérea American Airlines confirmó que perdió dos de sus aviones, uno de los cuales era el
vuelo 11 de Boston a Los Ángeles.
11:22.- El avión de pasajeros que cayó en Pittsburgh es de United Airlines, según CNN.
11:21.- La OTAN condenó con el "mayor vigor" la sucesión de atentados registrados hoy en Nueva York y Washington y subrayó la necesidad de "hacer un frente común para combatir la plaga del terrorismo".
11:19.- El movimiento Talibán, que gobierna en Afganistán, anunció una conferencia de prensa para referirse a los atentados en Estados Unidos.
11:13.- Israel decidió evacuar a todos sus diplomáticos en Estados Unidos, país al que ofreció toda la ayuda que pueda necesitar tras los atentados de hoy martes.
11:12.- El secretario de Estado norteamericano, Colin Powell, dijo en Lima que canceló su visita a Perú y Colombia debido a la ola de ataques en varias ciudades de Estados Unidos.
11:12.- Rusia ordenó hoy la puesta en marcha de un "plan de acción antiterrorista" tras la cadena de atentados contra edificios oficiales y civiles en Estados Unidos y anunció que la defensa antiaérea "se encuentra en estado de alerta permanente".
11:06.- Todos los funcionarios chilenos en la embajada en Washington están sanos y salvos, según la versión entregada esta mañana.
11:06.- El Movimiento de la Resistencia Islámica (Hamas), aseguró que "ningún palestino pudo cometer los ataques contra las Torres Gemelas y la sede del Pentágono en EE.UU." este martes.
11:03.- El líder palestino Yasser Arafat dijo estar choqueado con la serie de atentados que afecta a Estados Unidos durante toda esta jornada. "Estoy enviando mis condolencias al pueblo de EE.UU., al gobierno de Bush, al pueblo, por este terrible ataque que nos tiene completamente choqueados", dijo Arafat visiblemente conmovido.
11:02.- Las autoridades están pidiendo a los ciudadanos de Nueva York que no salgan de sus casas, y a quienes ya están en la calle que caminen con calma hacia el norte, el lado opuesto al lugar donde colapsaron las Torres Gemelas, que está cubierto de humo.
11:01.- Un avión secuestrado avanza hacia el Pentágono, dijo este martes un funcionario del FBI a la AFP. "El Aeropuerto Nacional informó de eso hace un minuto por el radar", dijo el funcionario.
Poco después de la advertencia, un caza sobrevoló el edificio del Pentágono, que ya había sufrido dos explosiones, dejando por lo menos siete muertos y muchos heridos.
10:51.- Un avión de gran tamaño, presuntamente un 747,
se ha estrellado en el oeste del estado de Pennsylvania, en el condado de Somerset, informaron las autoridades, en lo que podría ser el cuarto atentado de este tipo cometido este martes.
Podría tratarse del avión que parecía haber sido secuestrado en la zona de Pittsburgh, ciudad industrial situada en el oeste de Pennsylvania. Se desconoce el tipo de avión.
10:45.- Todos los edificios federales en Washington fueron evacuados.
10:41.- Varias cadenas de televisión estadounidenses citando fuentes policiales afirman que otro avión secuestrado se dirige hacia Washington.
El avión habría sido secuestrado en Pittsburgh, y la información ha puesto en alerta a todos los servicios policiales en la zona de Washington.
10:38.- Una parte del Pentágono, que fue atacado esta mañana, colapsó y se derrumbó, tal como las Torres Gemelas en Nueva York.
10:37.- CNN reporta ahora que un
avión Boeing 747 habría caído en la ciudad de Pennsylvania. No hay confirmación oficial de esto.
10:37.- Según las primeras informaciones,
un avión militar, secuestrado previamente por militantes islámicos, se habría estrellado contra el Pentágono, el centro de operaciones militares de Estados Unidos.
10:36.- Según la agencia AP,
un auto bomba habría explotado frente al edificio del Departamento de Estado.
10:35.- Las bolsas de Nueva York suspendieron sus operaciones hasta el miércoles próximo.
10:32.- La ciudad de Nueva York quedó cubierta por el humo y tierra por la caída de las Torres Gemelas. Aún no hay reportes de muertos ni heridos, pero el desastre es evidente. Testigos aseguran que varias personas que estaban en los edificios decidieron lanzarse por no poder escapar, antes que estos colapsaran.
10:30.- Los ataques con aviones comerciales provocaron el derrumbe de las dos torres más altas de la ciudad de Nueva York, y que formaban parte del Centro Mundial de Comercio.
10:28.- La segunda torre colapsó.
La torre Norte, que había sido golpeada por un avión comercial, se desplomó tal como anteriormente lo hizo la torre Sur.
10:25.- La Dirección Federal de Aviación informa que todos los vuelos trasatlánticos con destino a Estados Unidos son desviados a Canadá.
10:20.- Testigos entrevistados por CNN aseguran que fue un avión comercial el que golpeó el Pentágono. Sería el tercer vuelo en chocar, tras los atentados a las Torres Gemelas.
10:17.- Se escuchó una explosión cerca del lugar donde está el Capitolio, el edificio del parlamento estadounidense.
10:15.- Todos los despegues de aviones desde aeropuertos estadounidenses fueron suspendidos indefinidamente después del atentado contra el World Trade Center en Nueva York, dijo la Administración Federal de Aviación.
Ésta es la primera vez que en todo el territorio de Estados Unidos se prohíben los despegues.
10:08.- Agentes armados del servicio secreto fueron desplegados en el Parque Lafayette, alrededor de la Casa Blanca.
10:06.- Testigos aseguran a CNN que algunas personas están saltando de la torre Norte que aún se mantiene en pie.
10:05.- Al parecer la torre Sur del World Trade Center sufrió una nueva explosión que provocó su caída. Aún no hay reportes de víctimas fatales ni heridos.
10:04.- Las Torres Sears de Chicago fueron evacuadas por temor a un nuevo atentado.
10:02.- La torre Sur del World Trade Center, que fue golpeada por el segundo avión,
colapsó y se derrumbó dejando la ciudad de Nueva York cubierta por el humo y la tierra.
10:00.- Se derrumbó una de las Torres Gemelas.
09:58.- Hay versiones que indican que un helicóptero golpeó el Pentágono y no un avión, pero esto no ha sido confirmado.
09:53.- El Presidente Bush abordó el Air Force One, el avión presidencial, y se dirige a Washington.
09:50.- Se confirmó la orden de evacuación de la Casa Blanca, el Pentágono y el Departamento de Estado. Además, se cerraron todos los aeropuertos de Estados Unidos y se ordenó que todos los vuelos aterricen.
09:47.- Al parecer otro avión chocó el Pentágono y causó el incendio que afecta a ese edificio, según las agencias noticiosas.
09:45.- La policía de Nueva York dijo que los dos aviones que embistieron esta mañana al World Trade Center habían sido secuestrados luego de despegar de Boston.
09:45.- Imágenes de cadenas estadounidenses muestran
el gran incendio que está afectando al Pentágono.
09:44.- La Casa Blanca fue evacuada.
09:43.- Al parecer hubo una gran explosión en el Pentágono, el edificio del Departamento de Defensa de Estados Unidos en Washington. El edificio fue evacuado. No hay información sobre la causa del incendio.
09:40.- Hay reportes de fuego en el Pentágono, según CNN.
09:40.- Un grupo palestino se adjudicó la responsabilidad por el atentado contra las torres gemelas del World Trade Center en Nueva York. La televisión de Abu Dhabi informó que el Frente Democrático de Liberación de Palestina (DFLP por sus siglas en inglés) se hizo responsable por el choque de dos aviones contra los gigantescos edificios.
09:32.- Según CNN, los aviones secuestrados habrían despegado desde Boston. Uno de los aviones sería un Boeing 767 de American Airlines, según fuentes no identificadas.
09:31.- Bush, que habló menos de cinco minutos, pidió orar por las víctimas y confirmó que se trataría de un atentado terrorista que se está investigando. "El terrorismo contra nuestro país no será tolerado", dijo Bush.
09:30.- El Presidente Bush, aseguró que "Estados Unidos tuvo un día de tragedia por dos aviones que chocaron contra el World Trade Center en un aparente atentado terrorista". Bush habló desde una escuela en Florida.
09:26.- El Gobierno de Estados Unidos afirmó que
aparentemente se trata de un acto terrorista. El Presidente George W. Bush se referirá a lo sucedido en el World Trade Center en los próximos minutos.
09:23.- Según la agencia AP, los aviones fueron secuestrados antes de chocar contra las Torres Gemelas.
09:21.- Como medida de seguridad, las autoridades de Nueva York ordenaron el cierre de puentes y túneles de la ciudad.
09:18.- El FBI está investigando la
posibilidad de que los aviones que impactaron las Torres Gemelas hayan sido secuestrados, según informó CNN.
09:17.- La Administración de Aviación Federal de Estados Unidos decidió cerrar todos los aeropuertos de la ciudad de Nueva York.
09:10.- Las cadenas de televisión repiten una y otra vez el impacto del segundo avión que fue transmitido en directo.
09:07.- Los aviones chocaron con 18 minutos de diferencia y ahora las dos torres tienen incendios en sus pisos superiores y despiden densas columnas de humo. Según testigos que dialogan con CNN, el pánico se apoderó de Manhattan. Aún no está claro si se trata de un atentado o un accidente, pero la acción pareció deliberada, según reportan los medios estadounidenses.
09:04.- Mientras las cadenas de televisión transmitían en directo el incendio de la Torre Norte se apreció claramente como otro avión chocó contra la segunda torre ocasionando una explosión similar a la anterior.
09:03.- Un nuevo avión impactó la segunda torre del World Trade Center.
08:55.- Aunque no hay una versión oficial sobre lo ocurrido, testigos aseguran que habría sido un avión comercial el que chocó contra una de las Torres Gemelas. Otras versiones aseguran que sólo se trató de una explosión al interior del edificio.
08:51.- La conmoción reina en el sur de la isla de Manhattan. Las imágenes de las cadenas de televisión muestran la torre Norte del World Trade Center ardiendo en sus pisos superiores y despidiendo una densa columna de humo negro.
08:46.- Un incendio se desató en una de las Torres Gemelas, en Nueva York, al parecer por el choque de un avión bimotor. No se tiene información de víctimas por el accidente.