TOKIO.- Un terremoto de 5,9 grados de magnitud en la escala de Richter sacudió en la madrugada de hoy el sur de Japón, según informó la Agencia Meteorológica Japonesa.
El temblor tuvo lugar a las 4.38 horas (19.38 GMT del día anterior) con el epicentro situado a 40 kilómetros de profundidad en el lecho marino y se dejó sentir especialmente en las provincias de Kagoshima y Okinawa, en el sur de Japón.
Según la agencia Kyodo, no se tiene constancia de que se hayan producido daños personales ni materiales, y tampoco se emitió una alerta por tsunami.
El sismo, de magnitud 4 en la escala japonesa de 7, fue percibido especialmente en las islas de Okinoerabu y Yoron, en la provincia de Kagoshima.
Esta región se vio afectada ayer por otros tres movimientos telúricos, uno de los cuales alcanzó los 6,7 grados en la escala de Richter y obligó a las autoridades a dar una alerta de tsunami, que horas después fue levantada.