SHANGAI.- La película "Piratas del Caribe II" no ha recibido la autorización para su estreno en China debido a que contiene escenas de canibalismo, informó hoy el diario oficial "Shanghai Daily".
La película, protagonizada por Johnny Depp, Orlando Bloom, Keira Knightley y, en el papel de un pirata chino, el popular actor de Hong Kong Chow Yun Fat, fue estrenada el pasado viernes en Estados Unidos, pero no obtuvo la aprobación oficial para ser exhibida en los cines de China, donde no existe un sistema de clasificación por edades y sólo se permite proyectar 20 filmes extranjeros al año.
"La película no fue aprobada por la autoridad estatal", reveló al periódico un responsable de la mayor cadena de salas de cine de la ciudad oriental, Shanghai United Cinema Lines, que no quiso ser identificado.
Recientemente, la proyección de "Misión Imposible III", protagonizada por Tom Cruise y rodada en parte en Shangai, fue desautorizada dos veces debido a la "mala imagen" que se daba en ella de la metrópoli oriental.
Después de varias conversaciones se acordó distribuir una versión censurada, que se estrenará a mediados de julio con algunas escenas y frases de menos, como las que muestran ropa tendida en cañas de bambú y ancianos jugando al "mahjong", que las autoridades ven lejanas de la imagen de progreso que quieren proyectar.
"Piratas del Caribe II" continúa la saga iniciada en 2003 con "Piratas del Caribe", que recaudó más de 653 millones de dólares de taquilla en todo el mundo, de los cuales cerca de 3,3 millones fueron obtenidos en China.