Confession
El origen latinoamericano de este sexteto radicado en Nueva Jersey, Estados Unidos, no es un simple detalle a la hora de hablar de su música. La percusión propia de las tradiciones de sus países de origen es una constante en su base rítmica, que varía desde sonidos tribales a otros más tropicales.
Las letras también son bilingües, aunque la mayoría están escritas en inglés. Algunas composiciones incorporan palabras en español como sucede en el estribillo de "Numb" ("…Siento el amor, siento el dolor. But I will never find you. I can’t hold on. I’m feeling numb…"). Y del primer sencillo "How can I live" se hicieron directamente dos versiones en cada idioma. Este tema ha logrado un poco más de difusión, pues fue el single principal de la banda sonora de la película
Freddy vs. Jason que se estrenó a mediados de 2004.
El disco producido por Bob Marlett (Black Sabbath y Saliva), comienza con el poderoso "Te amo... I hate you" que refleja esta constante dualidad que está presente en la música de Ill Niño y que se expresa tanto en el aspecto lingüístico, como en el sonido, que se caracteriza por los constantes cambios en los tiempos y ritmos. Así, entremedio de
riffs brutales y frenéticos, de pronto surgen suaves acordes y calidos estribillos. Hay una base rítmica pesada, metalera, pero que no satura. La voz de Cristian Machado tampoco es tan gutural, aunque sabe rugir los temas que lo solicitan, pero lo que se privilegia ante todo es un canto más bien melódico.
La influencia de Sepultura es bastante notoria en temas como "Cleansing", "Lifeless... life…" y "Two (Vaya con Dios)", que tiene un excelente solo de percusión en el medio y que recuerda mucho al conjunto brasileño. Ello se debe en cierta medida al hecho de que el líder y fundador del grupo, Dave Chavarri (batería), tocó durante un tiempo junto a Max Cavalera en Soulfly. Además, el vocalista Cristian Machado, criado en Venezuela, también es de origen brasileño. Por otro lado, la guitarra acústica de Jardel Paisante, tiene en momentos suaves toques de flamenco que enriquecen aun más esta diversidad de influencias musicales.
De esta fusión de elementos surgen buenas canciones como "Unframed", "Numb" y "How can I live", entre otras, que tienen estribillos muy pegajosos y cantables. Y que reflejan muy bien lo que sucede cuando se une actitud y agresividad metalera al ritmo y la pasión del músico latino.
Nicole van Baal F.
Ill Niño "Confession" (2004, Roadrunner)
1. Te amo... I hate you, 2. How can I live, 3. Two (Vaya con Dios), 4. Unframed, 5. Cleansing, 6. This time’s for real, 7. Lifeless... life..., 8. Numb, 9. Have you ever felt?, 10. When it cuts, 11. Letting go, 12. All the right words, 13. Re-birth, 14. How can I live (versión en español).
Duración: 47:12
Intérpretes: Dave Chavarri (batería), Cristian Machado (voz), Jardel Paisante (guitarra), Laz Pina (bajo), Ahrue Luster (guitarra) y Danny Couto (percusión).
Músicos invitados: Omar Clavijo, programación, tornamesas y teclados; Marc Rizzo, guitarra acústica y eléctrica adicional en todos los temas excepto en los tracks 1, 5 y 9; Joe Rodríguez, percusión adicional; Micey Doling, guitarra en "Two (Vaya con Dios)"; Max Illidge, voz en "Have you ever felt?" y Bob Marlette, piano en "Numb".
Producción: Bob Marlette y Dave Chavarri. |
