"Encuentro Internacional de Música Actual" es el nombre detrás de la sigla de EIMA, temporada de conciertos en la que desde el verano de 2006 se han presentado diversos músicos franceses en vivo en Chile, y que con este disco encuentra un nuevo escenario para ese intercambio.
El mejor mérito general de las diecieséis canciones del compilado es que desbarata los clichés acústicos y electrónicos del "toque francés", porque la variedad de esta selección es grande. Seguro que está muy claro el canon del cantor con guitarra y del grupo de covers posmodernos en las canciones de Dominique A y de Nouvelle Vague, que son además dos de los nombres más famosos de la lista. Pero de entrada el grupo Holden amplía esas posibilidades y en "Madrid" toca una bossa nova que va más allá de la cita y tiene un carácter nuevo, y Yann Tiersen, otra celebridad del disco, se junta con la cantante estadounidense Shannon Wright para lograr una canción con piano y guitarra tan lóbrega como personal.
Los franceses suelen hablar de, por oposición,
el rock y
la pop, pero aquí -M- (el cantante Mathieu Chedid) hace una gran mezcla de las dos en la canción "Qui de nous deux", con la voz glamorosa y en falsete que ese cantante ya mostró en Chile como acompañante de la gira de Adanowsky en marzo de 2007. No muy lejos andan The Married Monk, otro de los grupos que vinieron en enero de 2006 a Chile al primero de estos encuentros, y que aquí presentan su propia muestra de pop que será un agrado tanto bailar como escuchar. Y luego el disco se dispara en sentidos tan diversos como el final entre gregoriano e incidental entregado al guitarrista Olivier Mellano y la relectura que el productor Wax Tailor hace del hip-hop, filtrado con una atractiva conjunción de violoncello, flauta traversa y samplers.
Cierta mirada chileno-francesa enriquece además esta colección con la presencia de Ramuntcho Matta y de Adanowsky, ambos hijos de los artistas chilenos Roberto Matta y Alejandro Jodorowsky. El primero pone su voz en extremo grave en "What ever", canción apropiada para todo cantautor maldito, y Adanowsky abre en la misma vecindad su music-hall ambulante con "Estoy mal" y su instantáneo ambiente de cabaret. Y el disco está cruzado además por una fina selección de voces bien adorables, como las de las cantantes Emilie Loizeau, que entona una melodía luminosa sobre piano y arreglos de cuerda; Olivia Ruiz y una fantasía sobre chocolate, mandolinas y theremin; Camille y un encuentro entre gospel y R&B a la francesa, y sobre todo Pauline Croze con "Mise a nu" y un sonido folk arrobador. Imposible escucharla sólo una vez.
David Ponce
Varios artistas "Compilación EIMA vol. 1"
(2007, No+Studio).
1. Madrid (Holden). 2. Dans un camion (Dominique A). 3. L'autre bout du monde (Emilie Loizeau). 4. La femme chocolat (Olivia Ruiz). 5. Heart of glass (Nouvelle Vague). 6. Ta douleur (Camille). 7. Qui de nous deux (-M-). 8. Positively inclined (Wax Tailor con Marina Quaisse y A.S.M). 9. Pretty lads (The Married Monk). 10. Newsprint (Bed). 11. Obstacles (Syd Matters). 12. Callous sun (Yann Tiersen y Shannon Wright). 13. Mise à nu (Pauline Croze). 14. Estoy mal (Adanowsky). 15. What ever (Ramuntcho Matta). 16. Perpetuus AnimarumMotus II (Olivier Mellano / Quatuor Debussy).
Compilación y producción: Philippe Boisier.
Duración: 60’00’’.
www.eima.cl
www.nostudio.net |
