Cancelan edición de libro sobre profeta Mahoma en EE.UU.

NUEVA YORK.- Una editorial estadounidense canceló la publicación de una novela sobre la más joven mujer del profeta musulmán Mahoma, en medio de una creciente controversia sobre el libro.

"The Jewel of Medina", la ópera prima de la periodista Sherry Jones sobre Aisha, la novia de infancia de Mahoma, debía publicarse en Estados Unidos la semana pasada. Pero la editorial Random House rompió el contrato en medio de la controversia y su agente anunció que Jones buscaba ahora una editorial en otro  país para cederle los derechos del libro.

"Random House tomó la decisión de cancelar la publicación en Estados Unidos de 'The Jewel of Medina', luego de muchas deliberaciones y con grandes reticencias", anunciaba un comunicado de la editorial.

"La decisión se basó en advertencias de estudiosos del Islam, entre varias fuentes confiables, sobre el hecho de que la publicación de este libro podía resultar ofensiva para algunos miembros de la comunidad musulmana y podría incitar a actos de violencia liderados por pequeños segmentos radicales", agregó.

Jones expresó en PostGlobal (blog moderado por Newsweek magazine) y en el sitio web del Washington Post, que quedó asombrada cuando la casa editora le anunció que un profesor le advirtió sobre posibles represalias si el libro se publicaba. Jones asegura que en su libro se refiere con respeto a la figura del profeta.