Google se "chileniza" y lanza sugerencias de búsquedas ajustadas a la realidad local

SANTIAGO.- Google Suggest, una herramienta del buscador que permite acelerar y mejorar la localización de las búsquedas, está disponible desde hoy en 36 idiomas diferentes para 47 dominios, entre ellos la versión chilena de Google, ajustándose así a los términos más buscados en el territorio nacional.

Pese a que esta funcionalidad estaba online desde agosto para Estados Unidos, y tanto Firefox como Safari tenían herramientas similares, esta es la primera vez que Google de forma "nativa" lo incluye en diferentes versiones adaptadas a las realidades de cada país.

"Suggest" funciona como una guía de términos que se ajusta y adelanta a las necesidades y particularidades de la cultura chilena. Por ejemplo, si se comienza a escribir ban… Google nos recomienza en primer lugar "Banco Estado" y nos dice que hay 1,7 millones de resultados relacionados.

Este servicio también reduce los errores de ortografía, ya que no es necesario esperar a que aparezca la función "Quizás quiso decir" en la página de resultados. Por ejemplo si el usuario tipea "consepcion", automáticamente le desplegará el término bien escrito y su correspondiente lista de opciones.

La herramienta fue desarrollada por un grupo de ingenieros basados en Israel en 2004 durante su 20% de tiempo disponible para desarrollar ideas innovadoras y personales. Desde entonces se ha expandido a una gran cantidad de productos, entre ellos, Toolbar, Firefox, Mapas, YouTube y Google.