Esta obra es un buen ejemplo de la inquietud que sentía Balthus por el despertar de la sexualidad. En ella vemos a dos jóvenes que coquetean tímidamente, sin mirarse a los ojos. Ambos extienden una mano retirando la otra. Ella le ofrece su delicado pie por debajo de la mesa, mientras él le insinúa, por el ángulo en que posiciona su cuerpo, que ella le atrae profundamente.