El término “Las Meninas” es de origen portugués y se refiere al nombre con que se designaba a los acompañantes de los niños reales en la corte madrileña del siglo XVIII. La obra presenta el mundo del rey Felipe IV, con la particularidad que el orden de importancia está invertido. El tema es trivial, capturando el preciso instante en que la infanta Margarita junto a sus damas de compañía entra en el taller de Velázquez, mientras él observa a los reyes Felipe IV y Mariana de Austria reflejados en el espejo al fondo de la habitación. No se sabe si los monarcas han venido a ser retratados por él o simplemente a verlo trabajar.