¡Drama! ¡Ruptura! ¡Desazón! ¡Cuernos! ¡Fornicación! Cuántas historias caben en las canciones de amor brasileras. Éste es un sentido repaso a la imaginería romántica y erótica de Brasil con dos puntos de apoyo: las canciones de brega (música cursi) y los testimonios reales de enamorados y traicionados (mecánicos, amas de casa, padres de familia). El cancionero relamido aunque veraz de la brega se nutre de las vivencias de estos ciudadanos, que a su vez aprenden a relatarse sus cuitas haciendo uso de una poesía digna de la más seria atención, como en un circuito que se retroalimenta. Mejor Documental IN-EDIT BRASIL 2012.

Eu vou rifar meu coração (“Voy a rifar mi corazón�, un título que es ciento por ciento brega) conversa con los intérpretes más destacados del género (en su mayoría desconocidos fuera de Brasil, como Nelson Ned, Lindomar Castilho, Wando, Amadeo Batista) y contrapone sus declaraciones a las de sus fans o aquellos cuya experiencia se refleja en las canciones. Juntos coinciden en temas cruciales, vinculados a la virilidad, el amor no correspondido, la bigamia (tal como lo oyen: aparecen varios casos), prostitución y malandreo, celos y los consiguientes crímenes de amor. Canciones que explican vidas. Vidas que son canciones.