La tarea de llevar a la pantalla grande el lenguaje teatral de la nueva producción de Joe Wright recayó en su cinematógrafo de confianza. El cineasta eligió a McGarvey tras trabajar juntos en “Expiación, deseo y pecado” hace cinco años, oportunidad en que estuvo en esta misma categoría. En aquel entonces perdió ante Robert Elswit por “Petróleo sangriento”.