Cronología
del desastre de hoy en Estados Unidos
emol.
Martes
11 de Septiembre de 2001
ESTADOS UNIDOS.- Resumen cronológico
del desastre que hoy ha afectado a Estados Unidos.
18:05
Una serie de explosiones están ocurriendo esta noche en Kabul,
capital de Afganistán, según informó la CNN. Estados Unidos
niega contraataque.
El periodista de la cadena de televisión CNN, Nic Robertson,
informó, desde la capital de Afganistán, que hace pocos instantes
numerosos misiles están cayendo sobre la ciudad.
17:43 Se derrumbó un tercer edificio del World Trade
Center de Nueva York. El número siete, que estaba en llamas
desde la mañana, cedió en forma imprevista alzando una gran
nube de polvo.
El edificio había sido evacuado tras el atentado a las Torres
Gemelas.
15:28 La Agencia Espacial de Estados Unidos, NASA,
evacuó a unos 12.000 trabajadores del Centro Espacial John
F. Kennedy, en Cabo Cañaveral (Florida), tras los atentados
terroristas de hoy.
Joel Wells, portavoz del centro espacial, informó que esa
instalación no ha recibido amenazas de ningún tipo, "pero
la seguridad es nuestra primera prioridad" y agregó que están
en un nivel de alerta máxima.
15:22 En un mensaje enviado por el Papa Juan Pablo
II al Presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, se
expresa el profundo dolor que el Vaticano vive por los atentados
perpetrados en Washington y Nueva York.
"La solidaridad italiana llena a Estados Unidos, pero también
lucha en la primera línea por la libertad y el respeto a la
vida. Los autores de estos desastrosos hechos actuaron de
forma cobarde y deshumana al asesinar despiadadamente a cientos
de personas", expresó.
14:38 El Departamento de Salubridad y Servicios Humanos
(HHS) activó un sistema de emergencia médica nacional en una
acción sin precedentes que podría destacar unos 7.000 médicos
voluntarios, enfermeras, farmacólogos y otros tipos de expertos,
hacia zonas afectadas por los ataques del martes.
El secretario del HHS, Tommy Thompson, dijo que los 80 equipos
de desastre de la agencia estaban listos para actuar.
14:31 Israel cerró su espacio aéreo a los aviones extranjeros
y evacuó personal de las misiones diplomáticas e instituciones
judías en todo el mundo, en respuesta a los atentados en Estados
Unidos.
14:26 Las fuerzas armadas norteamericanas en Europa
fueron puestas en estado de alerta máxima debido a los ataques
terroristas en Estados Unidos, dijeron los oficiales.
El comando europeo de Estados Unidos dijo en una declaración
que tomó ''medidas prudentes e inmediatas'' en bien de la
seguridad de las fuerzas armadas estadounidenses en Europa
y sus familias.
13:45 El alcalde de Washington decretó el martes el
estado de emergencia en la capital federal, luego de los atentados
terroristas que golpearon a Nueva York y Washington, anunciaron
fuentes policiales.
13:20 El Presidente de Estados Unidos, Goerge W. Bush,
dijo hace pocos minutos que está en contacto con los líderes
mundiales para combatir al terrorismo, que este martes atacó
diversos objetivos en Nueva York y Washington.
"Quiero asegurar al pueblo norteamericano que todos los recursos
del Gobierno federal están trabajando para asistir a las autoridades
locales para salvar las vidas y ayudar a las víctimas de estos
ataques. No se equivoquen, Estados Unidos va a cazar y castigará
a los responsables de estos actos cobardes", dijo Bush en
un conmocionado mensaje transmitido a todo el mundo.
12:21 Un portavoz del movimiento Talibán, que gobierna
Afganistán, dijo el martes que el disidente saudita Osama
bin Laden no podría ser responsable de los ataques terroristas
en Estados Unidos.
''Lo que ocurrió en Estados Unidos no fue un trabajo de gente
común. Pudo haber sido el trabajo de gobiernos. Osama bin
Laden no puede hacer este trabajo, tampoco nosotros'', dijo
a Reuters Abdul Hai Mutmaen desde la ciudad sureña de Kandahar.
11:53 La aerolínea estadounidense American Airlines
confirmó que dos de sus aviones, con un total de 156 personas
a bordo, incluidas las tripulaciones, se perdieron en los
ataques al World Trade Center en Nueva York y al Pentágono
en Washington.
American indicó en un comunicado que los vuelos fueron el
número 011, un Boeing 767 que volaba de Boston a Los Angeles
con 81 pasajeros, nueve asistentes de vuelo y dos pilotos
a bordo y el número 077, un Boeing 757 que viajaba desde el
aeropuerto Washington Dulles a Los Angeles con 58 pasajeros,
cuatro azafatas y dos pilotos.
11:35 El Presidente ruso Vladimir Putin manifestó su
apoyo a la población de Estados Unidos "frente a este atentado
terrorista, esta terrible tragedia", dijo el Kremlin citando
al portavoz Alexei Gromov.
"Estoy horrorizado por las noticias que acabo de escuchar",
dijo el ministro francés de Relaciones Exteriores, Hubert
Vedrine.
El ministro israelí de Defensa, Binyamin Ben-Eliezer, dijo
a la radio israelí de la armada que "esto simplemente es una
tragedia". "Todo lo que puedo decir es que estoy con la población
estadounidense. Es simplemente una cosa terrible".
El secretario general de la Organización de Estados Americanos
(OEA), César Gaviria, expresó hoy en Lima su solidaridad con
el Gobierno y el pueblo de Estados Unidos por los ataques
terroristas en Nueva York y Washington.
11:25 El Primer Ministro de Gran Bretaña, Tony Blair,
afirmó esta mañana que "los países del mundo deben unirse
para pelear" contra el terrorismo, en alusión a los atentados
que afectan a Estados Unidos.
11:21 La OTAN condenó con el "mayor vigor" la sucesión
de atentados registrados hoy en Nueva York y Washington y
subrayó la necesidad de "hacer un frente común para combatir
la plaga del terrorismo".
11:21 El Presidente George W. Bush condenó este martes
lo que calificó como un "aparente ataque terrorista" contra
las torres gemelas del World Trade Center de Nueva York y
prometió que el gobierno de Estados Unidos encontrará a los
responsables.
11:13 Israel decidió evacuar a todos sus diplomáticos
en Estados Unidos, país al que ofreció toda la ayuda que pueda
necesitar tras los atentados de hoy martes.
11:12 El secretario de Estado norteamericano, Colin
Powell, dijo en Lima que canceló su visita a Perú y Colombia
debido a la ola de ataques en varias ciudades de Estados Unidos.
11:12 Rusia ordenó hoy la puesta en marcha de un "plan
de acción antiterrorista" tras la cadena de atentados contra
edificios oficiales y civiles en Estados Unidos y anunció
que la defensa antiaérea "se encuentra en estado de alerta
permanente".
11:06 Todos los funcionarios chilenos en la embajada
en Washington están sanos y salvos, según la versión entregada
esta mañana por Canal 13.
11:06 El Movimiento de la Resistencia Islámica (HAMAS),
aseguró que "ningún palestino pudo cometer los ataques contra
las Torres Gemelas y la sede del Pentágono en EE.UU." este
martes, en Nueva York, Washington y Pensilvania.
11:03 El líder palestino Yasser Arafat dijo estar choqueado
con la serie de atentados que afecta a Estados Unidos durante
toda esta jornada.
"Estoy enviando mis condolencias al pueblo de EE.UU., al gobierno
de Bush, al pueblo, por este terrible ataque que nos tiene
completamente choqueados", dijo Arafat visiblemente conmovido.
11:01 Un avión secuestrado avanza hacia el Pentágono,
dijo este martes un funcionario del FBI a la AFP. "El Aeropuerto
Nacional informó de eso hace un minuto por el radar", dijo
el funcionario.
Poco después de la advertencia, un caza sobrevoló el edificio
del Pentágono, que ya había sufrido dos explosiones, dejando
por lo menos siete muertos y muchos heridos.
10:57 Una zona del Pentágono habría sido derribada
por un atentado terrorista, según un informe de la cadena
televisiva CNN, que asegura que dos atentados afectaron al
Ministerio de Defensa estadounidense.
10:51 Un avión de gran tamaño se ha estrellado en el
oeste del estado de Pensilvania, en el condado de Somerset,
informaron las autoridades, en lo que podría ser el cuarto
atentado de este tipo cometido este martes.
Podría tratarse del avión que parecía haber sido secuestrado
en la zona de Pittsburgh, ciudad industrial situada en el
oeste de Pensilvania. Se desconoce el tipo de avión.
10:49 Todos los despegues de aviones desde aeropuertos
estadounidenses fueron suspendidos este martes indefinidamente
después de que dos naves se estrellaran contra el World Trade
Center en Nueva York, un avión cayera sobre el Pentágono y
un coche bomba explotara frente al departamento de Estado
dijo la Administración Federal de Aviación.
10:40 Varias cadenas de televisión estadounidenses
citando fuentes policiales afirman que otro avión secuestrado
se dirige hacia Washington.
El avión habría sido secuestrado en Pittsburgh, y la información
ha puesto en alerta a todos los servicios policiales en la
zona de Washington.
10:39 Drásticas medidas de seguridad fueron adoptadas
en el estado de Nueva York tras los ataques perpetrados la
mañana del martes en las torres gemelas del Centro de Comercio
Mundial (World Trade Center) y en Washington, D.C.
10:37 Un nuevo acto terrorista sacudió al Pentágono
norteamericano, causando un incendio de proporciones sin confirmarse
si hay muertos o heridos.
Según las primeras informaciones, un avión militar, secuestrado
previamente por militantes islámicos, se habría estrellado
contra el centro de operaciones militares de Estados Unidos.
10:35 Los mercados mundiales se derrumbaron después
de Los consecutivos ataques terroristas en Estados Unidos.
Las bolsas de Nueva York suspendieron sus operaciones hasta
el miércoles próximo.
10:35 La Casa Blanca, el Pentágono (Ministerio de Defensa)
y el Departamento de Estado (Ministerio de Relaciones Exteriores)
fueron evacuados en Washington, menos de una hora después
de un atentado contra las dos torres del World Trade Center
en Nueva York.
10:30 La segunda de las dos torres del World Trade
Center de Nueva York se desplomó, aproximadamente media hora
después de que la primera torre se derrumbara tras un ataque
con dos aviones, según imágenes de la televisión.
La caída de las dos enormes estructuras dejó al área baja
de Manhattan envuelta en humo y polvo.
10:15 Todos los despegues de aviones desde aeropuertos
estadounidenses fueron suspendidos indefinidamente después
de del atentado contra el World Trade Center en Nueva York,
dijo la Administración Federal de Aviación.
Esta es la primera vez que en todo el territorio de Estados
Unidos se prohíben los despegues.
10:00 La parte superior de una de las torres gemelas
del World Trade Center se desplomó después que la gigantesca
edificación recibió el impacto de dos aviones el martes por
la mañana.
9:45 La policía dijo que los dos aviones que embistieron
en la mañana del martes al World Trade Center habían sido
secuestrados luego de despegar de Boston.
9:40 Un grupo palestino se adjudicó la responsabilidad
por el atentado contra las torres gemelas del World Trade
Center en Nueva York. La televisión de Abu Dhabi informó que
el Frente Democrático de Liberación de Palestina (DFLP por
sus siglas en inglés) se hizo responsable por el choque de
dos aviones contra los gigantescos edificios.
La televisión al-Jazeera, con sede en Qatar, dijo que fuentes
del FBU dijeron que uno de los dos aviones había sido secuestrado.
Posteriormente lo desmintieron.
9:30 El presidente de Estados Unidos, George W. Bush,
repudió lo que llamó un ''aparente atentado terrorista'' contra
las torres gemelas del World Trade Center de Nueva York. Bush
aseguró que el gobierno de Estados Unidos ''saldrá a la caza''
de los responsables.
"El terrorismo contra nuestro país no será tolerado", dijo
Bush al terminar antes de lo previsto una visita a Florida
para volver a Washington.
8:45 Dos aviones se estrellaron contra las torres gemelas
del World Trade Center de Nueva York, provocando el derrumbe
de los pisos superiores de ambas torres que previamente ardieron.
Los dos aviones se estrellaron con diferencia de apenas 18
minutos. |