BUSCAR

Volver al home

Ruslan Gavrilov, ex combatiente soviético
Guerra durará más de un año
El Mercurio
Domingo 21 de octubre de 2001

Ex paracaidista de las fuerzas especiales soviéticas narra su experiencia de tres años en operaciones en territorio afgano en la década del 80.


"CHILENO" EN KAZAJSTAN.- Gavvrilov se enroló en las fuerzas especiales soviéticas en 1985.
Juan Araya

Cuando Ruslan Gavrilov entró en 1984 a estudiar producción de televisión en launiversidad estatal Kazgu de su país natal Kazajstán, no se le pasó por la mente que un año después integraría un comando de fuerzas especiales del ejército enviado a cumplir tareas de inteligencia en Afganistán.

Gavrilov tenía apenas 18 años y entre sus proyectos anidaba la idea de adquirir conocimientos militares, aprovechando que en la carrera que cursaba se incluía una cátedra castrense.

En el primer año de estudios ganó una beca y viajó a Moscú para realizar un curso de perfeccionamiento para oficiales del ejército. Luego de un período de formación en la base de la brigada Spez Naz (fuerzas especiales) fue seleccionado para enrolarse en el Cuerpo de Paracaidistas, cumpliendo su primera misión en febrero de 1985 en Afganistán.

Por entonces, las tropas soviéticas estaban empantanadas en una guerra que años más tarde las llevaría a sufrir la peor derrota de su historia militar.

Con la Unión Soviética desmembrada a comienzos de la década de los 90, Gavrilov buscó nuevos horizontes y una empresa española para la cual trabajaba le brindó la oportunidad de elegir entre tres países latinoamericanos para venir a radicarse.

"Elegí Chile - señala- porque quería conocer su verdadera historia, de la cual tenía referencias por mis estudios secundarios y universitarios".

Con el idioma español ya aprendido en Kazajstán, Gavrilov se adaptó rápidamente. Al poco tiempo conoció a su esposa, pedagoga y lingüista de la Universidad Católica, con quien tiene tres hijas, la última nacida hace apenas dos meses.

El ex oficial soviético - salió con el grado de teniente del ejército- se encariñó con Chile. Tanto que este año obtuvo la nacionalidad al acogerse al requisito de cinco años de permanencia ininterrumpida en el país.

"Lo anecdótico es que me hice ciudadano chileno al día siguiente de la caída de la estación espacial MIR - sonríe- , operación a la cual estuve en cierto modo ligado ya que colaboré con la Fuerza en el rastreo del descenso".

Ahora, mientras desarrolla tareas para el área de Operaciones de LAN Chile, Gavrilov observa y analiza a miles de kilómetros de distancia las acciones estadounidenses en Afganistán para acabar con Osama bin Laden y el grupo terrorista Al Qaeda.

Por haber sido combatiente en esos inhóspitos territorios, el ex paracaidista soviético opina con experiencia sobre las condiciones que encontrarán las tropas aliadas en suelo afgano en la segunda etapa de la operación "Justicia duradera".

"Por muy fuerzas especiales que sean, los efectivos estadounidenses deben tomar en cuenta que tendrán al frente a un pueblo tremendamente religioso, dispuesto a vivir en cuevas, y a vestirse y alimentarse mal. Si a esta gente se le da armamento, disparan desde niños hasta abuelos", enfatiza.

Dura experiencia

Gavrilov participó en varias operaciones en Afganistán entre 1985 y 1987, en la parte final de la ocupación soviética.

Ruslan Gavrilov, combatió en Afganistán en operaciones especiales, entre 1985 y 1987.

"Desde helicópteros nos dejaban caer de noche. Mi grupo nunca superaba los ocho efectivos. Todos vestíamos uniformes camuflados y no llevábamos ningún documento ni insignias, para evitar ser identificados por nuestros grados si éramos capturados. Nuestra única carga consistía en alimentos para unos cuatro días, un fusil AKM-C, calibre 545, una pistola de 9 milímetros, granadas antitanques y entre tres y cuatro granadas de metralla, más un chaleco antibalas".

Por la experiencia de otros grupos de élite, que habían estado antes en Afganistán, los comandos que integró Gavrilov tenían la instrucción de ahorrar alimentos, porque a menudo los operativos se prolongaban más días de los previstos.

"De hecho - señala- hubo muchos casos de soldados soviéticos que quedaron abandonados en territorio afgano después del retiro de las tropas, porque no se pudo establecer contactos con ellos. Eso derivó en que, después de terminada la guerra, hubiera negociaciones para intercambio de prisioneros".

Las misiones que Gavrilov y sus compañeros cumplían eran básicamente de inteligencia para determinar si existía algún peligro para las tropas regulares.

"En ciertas oportunidades - recuerda- realizamos contactos con algunos grupos afganos que controlaban determinadas regiones y dependían de caudillos. Si bien ellos estaban unidos contra el invasor extranjero, que éramos nosotros, subyacía un enfrentamiento étnico bastante marcado y esto tratábamos de explotarlo a nuestro favor".

El ex paracaidista soviético sostiene que cualquier tipo de acción militar en Afganistán se dificulta mucho por tres factores: el terreno montañoso y escarpado, el clima riguroso en invierno y verano y, lo más importante a su juicio, es que en la guerra participan todos los afganos y "es imposible confiar en alguien".

"Son absolutamente guerreros. Los integrantes de sus tropas pueden ser niños y niñas o personas ya mayores, de quienes uno no imagina que puedan portar y manejar un fusil".

Grandes diferencias

- ¿Qué diferencia sustancial, desde el punto de vista bélico, hay entre la operación "Libertad Duradera" y la invasión soviética a Afganistán?

"Estados Unidos tiene que estudiar muy bien lo que está haciendo porque cuando se empieza una guerra hay que planificar también lo que viene después".

" No tengo dudas que va a salir victorioso en esta batalla porque cuenta con todo a su favor, a diferencia de la Unión Soviética, que no sólo enfrentó a un pueblo aguerrido, sino que también al importante y decisivo respaldo material que éste tuvo de las potencias occidentales, empezando por los propios norteamericanos.

- ¿Y, a su juicio, qué vendrá después?

"Los norteamericanos no pueden seguir bombardeando indefinidamente. Algún día, si es que ya no lo han hecho, tienen que concluir que no hay blancos importantes para destruir. No pueden seguir arrojando bombas sobre unas colinas donde no hay nadie o eliminar blancos que supuestamente les pueden perjudicar en las acciones terrestres".

"La guerra tiene que seguir en el suelo y ahí vendrán las dificultades".

- ¿Por qué?

"Bin Laden ha lanzado la consigna de que los norteamericanos están en tierra sagrada y esta es la visión que también comparte una persona común y corriente que vive en Afganistán. Con esta lógica, se producirá un rechazo muy fuerte contra los "infieles armados" que pisan estos territorios santos".

"La otra cara de la moneda son los medios de comunicación. Estos pueden mostrar la acción bélica como si fuera un juego electrónico. Pero bastaría que exhibieran las imágenes reales de soldados, cortados en pedazos y con sangre derramada por todas partes, para que la opinión pública tenga otra perspectiva de la guerra".

"Por eso se explica que los talibanes hayan permitido el ingreso, de los medios occidentales, porque parte de su estrategia está dirigida a sensibilizar a esa opinión pública, especialmente de las grandes potencias".

- Sobre la base de su experiencia, ¿cómo se puede ganar una guerra en Afganistán?

"Hay que realizar años de trabajo en esa región y no necesariamente de contenido bélico. El mayor problema en este país de Asia Central es la pobreza. Y la educación básica de la gente proviene de las madrasas, que son las antiguas y tradicionales escuelas donde se aprende el Corán. Aunque sus preceptos los reciten de memoria, no saben sumar ni restar".

"Por eso que su percepción del mundo occidental es totalmente diferente. Es muy difícil explicarles que hay algo mejor".

Semanas claves

Gavrilov estima que estas semanas son claves para definir el curso que seguirá la guerra.

"Con la llegada del invierno, donde el grosor de la nieve alcanza hasta dos metros de altura y en que los vientos son muy fuertes, las fuerzas especiales van a tener grandes dificultades para poder desplazarse, pese al equipo que lleven y el apoyo de satélites".

El ex paracaidista asegura que los afganos tienen "muy bien organizado" el sistema de abastecimiento desde hace años, pese a sus condiciones de extrema pobreza. Recuerda que en la época de la ocupación soviética, siempre tenían abastecidas a sus tropas, porque los alimentos los tienen escondidos en cuevas y túneles, que no eran detectados por la inteligencia enemiga.

"Es mucho más fácil localizar una base grande, con una pista de aterrizaje e instalaciones militares, como ha quedado demostrado en los bombardeos de estos días, pero ello se dificulta al extremo cuando hay que ubicarlos en zonas montañosas, donde hay muchas quebradas, valles y túneles especialmente construidos", agrega.

Gavrilov comenta que los satélites norteamericanos y de los aliados pueden detectar algún tipo de movimientos en las montañas, pero es muy difícil asociarlos a traslados militares.

"Por el cambio de clima, los afganos - dice- siempre emigran con sus pertenencias de un lado a otro. Si un grupo de ocho personas se desplaza con burros por un sendero, qué certeza se puede tener si son civiles o militares...".

Gavrilov concluye que no será una guerra de pocos meses. "Yo creo que va a durar más de un año. Estados Unidos podría instalar un gobierno prooccidental, pero el gran interrogante es saber bajo qué lema van a unificar a todos los afganos que han estado en conflicto en los últimos 30 años".

Identidad

Nacionalizado chileno, 35 años

Estado civil: Casado, tres hijas

Estudios: Producción de Televisión en la universidad estatal de Kazajstán

Curso de Especialización Militar en la brigada Spez Naz

 

 

Artículos relacionados

Presidente afgano busca ayuda pakistaní para reconstruir su país
(8/02/2002)

EE.UU. reconoce que Convención de Ginebra rige para talibanes
(7/02/2002)

Crece especulación sobre muerte de Osama Bin Laden
(7/02/2002)

Relativa distensión en Guantánamo con prisioneros de Al Qaeda
(7/02/2002)

Avalancha causa 20 muertos en Afganistán
(7/02/2002)

Liga árabe rechaza acusaciones de Bush contra Irak e Irán
(7/02/2002)

Talibán norteamericano deberá continuar preso durante juicio
(6/02/2002)

Policía paquistaní afirma estar muy cerca de resolver secuestro de periodista
(6/02/2002)

Noticias en línea
Edición impresa

Volver a la portada | derechos reservados | Contáctenos| Créditos
© 2002 El Mercurio. Derechos Reservados.
. Términos y condiciones de la información.
;