Mensaje
televisado:
Bin
Laden afirma que la ONU es criminal
EL Mercurio
Domingo
4 de noviembre de 2001
Expresó que el conflicto
en Afganistán es una "guerra religiosa" entre
"cruzados" y musulmanes.
|
EL
CAIRO/AGENCIAS.- El militante islámico de origen saudita,
Osama bin Laden, dijo en declaraciones televisadas ayer que
la ONU "es una herramienta de crimen contra el mundo musulmán".
Vestido con uniforme militar y con un fusil de asalto tipo
AK-47 en sus manos, el disidente saudita afirmó que "los musulmanes
han sufrido durante años del mal uso que se ha hecho de la
legalidad internacional, sobre todo desde que la ONU tomó
la decisión de dividir Palestina en 1947".
El video fue divulgado en carácter de exclusiva por el canal
de televisión por satélite qatarí Al Jazeera.
"¿Quién votó la partición de Palestina en 1947? La Organización
de las Naciones Unidas. Los que pretenden ser dirigentes árabes
y cuyos países son miembros de la ONU son infieles que renegaron
del Corán y de la tradición del Profeta", afirmó el prófugo
saudita.
A la luz del día, y en una especie de tienda de campaña, el
presunto terrorista arremetió también contra todos aquellos
que cooperan con la ONU, a los que denominó "hipócritas que
engañan a Dios".
"Naciones Unidas decidió dividir Palestina, hecho que dio
a los judíos este país islámico al mismo tiempo que decía
que apoyaba a los países árabes", agregó el multimillonario
saudita en el video, que Al Jazeera no detalló cuándo, cómo
o dónde recibió.
Además, señaló que el actual secretario general de la ONU,
Kofi Annan, es un "criminal".
Guerra religiosa
Durante su declaración, dijo que el actual conflicto en Afganistán
es una "guerra religiosa" entre "los cruzados" cristianos
y los musulmanes y remarcó que los musulmanes que apoyan al
Presidente de Estados Unidos, George W. Bush, "renegaron de
su religión".
"Se trata de la cruzada más violenta y más feroz contra el
Islam desde Mahoma", añadió Bin Laden.
Esta vez Bin Laden apareció solo, y no hizo ningún llamado
a la Jihad (Guerra Santa) ni mención a los responsables de
los atentados contra las Torres Gemelas neoyorquinas y el
Pentágono en Washington.
El hombre más buscado por los servicios de Inteligencia norteamericanos
también puso como ejemplo de las injusticias que sufre el
mundo musulmán, la guerra que mantienen la India y Pakistán
en el territorio de Cachemira desde hace más de cincuenta
años.
"Miren a los hermanos de Cachemira, que desde hace más de
50 años son asesinados en su territorio, y la ONU no ha movido
un dedo por ellos", explicó Bin Laden, que mostraba un aparente
buen estado de salud.
Agregó que "las matanzas contra los musulmanes se suceden
a diario mientras la ONU no hace nada. Sólo emite resoluciones
a favor del injusto Estados Unidos y en contra de Afganistán,
país que ha salido de una guerra cruenta contra la (ex) Unión
Soviética".
La aparición de Bin Laden se produce dos días después de que
Al Jazeera emitió un documento firmado por el propio multimillonario
saudita en el que se exhortaba a los musulmanes de Pakistán
"a sumarse a la lucha y a la resistencia" de la milicia radical
integrista islámica talibán contra Estados Unidos.
Aviones de combate estadounidenses bombardean, desde hace
más de tres semanas, Afganistán con el objetivo declarado
de atrapar a Bin Laden, acusado de instigar los atentados
del pasado 11 de septiembre en Washington y Nueva York.
A este respecto, el integrista saudita aseguró que "no existen
evidencias que impliquen al pueblo afgano" en los atentados
a EE.UU..
"Sin embargo, todo Occidente apoya esta guerra contra Afganistán,
donde niños y mujeres son masacrados", señaló Bin Laden, acogido
en Afganistán bajo la protección de los talibanes, que gobiernan
desde 1996 en Kabul.
El disidente saudita también acusó a los líderes árabes de
"no seguir los designios que Dios envió a los hombres".
En Washington, la presidencia estadounidense afirmó que las
declaraciones de Bin Laden difundidas ayer revelan "cuán aislado
está del resto del mundo".
Mensaje sin imagen
WASHINGTON.- La televisión norteamericana informó ayer del
video de Osama bin Laden con imágenes de archivo y sin reproducir
la cinta, respetando la invitación del gobierno estadounidense
que teme que el millonario saudita envíe así órdenes cifradas
a los terroristas integristas en todo el mundo.
Las cadenas de televisión acogieron la sugerencia del gobierno
de no dar excesiva publicidad a los mensajes en video de Osama
bin Laden y su organización Al Qaeda, como el difundido ayer
por la cadena de Qatar Al Jazeera, conocida como la CNN árabe.
La mayoría de los canales norteamericanos, incluida la CNN,
se limitaron a dar la noticia mostrando unas pocas fotos,
o una imagen fija, y refirieron los contenidos del mensaje
de Bin Laden, sin tomar la locución árabe y con una traducción
en inglés. |