OTRA VEZ EN PANTALLA.- Mariam Shakebar, en primer plano, y Lida Azimi, ayer, en la reanudación de la transmisión de Televisión de Kabul.

Tras cinco años de silencio, la televisión de Kabul reanudó ayer sus transmisiones. La emisión, que comenzó a las 18:00 hora local, fue sencilla pero simbólica y coherente: se inició con una lectura del Corán, a la que siguió la difusión de un comunicado en el que el canal agradeció a las nuevas autoridades la decisión de retomar las emisiones.
"Tenemos previstos una serie de programas para esta tarde: una entrevista, una mesa redonda, música, noticias en lengua pashtún y dari", explicó el director de Televisión de Kabul, Humayon Rawi.

En pantalla, la programación fue presentada por Mariam Shakebar, una joven de 16 años, que usó para la ocasión un discreto velo de color oscuro en vez de la burka, obligada por el régimen talibán del mulá Mohammed Omar.

Problemas técnicos

La sede del canal había permanecido casi desierta desde el 26 de septiembre de 1996, cuando los talibán cortaron las transmisiones. Su renacimiento comenzó a gestarse el martes 13, cuando decenas de técnicos inundaron el lugar para comenzar a reparar los desperfectos.

La tarea no fue fácil. "Teníamos un montón de problemas técnicos", dijo el experto Mir Mohammed. "Parte de nuestro equipo tiene 30 años", agregó. La parabólica de la red fue destruida durante unos bombardeos a comienzos de los años 90 y en este momento el canal sólo cuenta con un transmisor de 10 Watt. Las carencias limitan, de momento, las emisiones a tres horas diarias y sólo para Kabul.

Ayer, Lida Azimi, la presentadora del noticiero, se mostraba ansiosa por retomar su profesión: "Estoy tan feliz", señaló la periodista con un pañuelo blanco en la cabeza y anteojos. "La vida me sonríe de nuevo. Permanecí encerrada en mi casa todo el tiempo que los talibán estuvieron en Afganistán. Nunca trabajé en estos cinco años", añadió.

En efecto, la llegada del régimen talibán significó el fin del cine y la televisión para los habitantes de Afganistán, y un cruel enclaustramiento para las mujeres. Las reglas talibán eran claras: los humanos no pueden ser retratados en fotogra-fías, filmaciones o películas.

Durante el gobierno del mulá Omar sólo fue permitida la existencia de la Radio Voz de Sharia, dedicada exclusivamente a emitir diariamente y sin variantes oraciones islámicas.

Las alternativas provenían de radios internacionales, que emiten señales en los diversos idiomas locales: La voz de América, la BBC y La voz de Alemania.

Sin embargo, unos pocos ciudadanos se arriesgaron y se las ingeniaron para mantener aparatos de TV en los armarios de sus casas siguiendo, de tanto en tanto, programas a través de una señal satelital.