TOSCA
EN CHILE
La clausura de la Temporada de Ópera 2004 del Teatro Municipal
de Santiago marca el retorno de este querido título. En el Abono
Internacional los roles protagónicos correrán por cuenta
de Inés Salazar (Tosca), Nicola Rossi-Giordano (Cavaradossi)
y Franz Grundheber (Scarpia). En el Abono "Encuentro con la Ópera",
en tanto, los cantantes principales serán Marcela de Loa, José
Azócar/Rodrigo Orrego y Patricio Méndez.
La dirección musical estará a cargo del titular de la
Orquesta Filarmónica de Santiago, Maximiano Valdés, mientras
que la régie, escenografía y vestuario tienen la firma
de Pablo Núñez.
El detalle de las funciones es el siguiente:
Abono Internacional: jueves 28 a las 19 hrs., sábado
30 de octubre a las 17 hrs., martes 2 y jueves 4 de noviembre a las
19 hrs.
Encuentro con la Ópera: viernes 29 de octubre,
miércoles 3 y viernes 5 de noviembre (todas a las 19 hrs.)
Nuestro país fue el décimo del mundo en conocer esta ópera estrenada
antes sólo en Italia, Argentina, Inglaterra, Brasil, España, Portugal,
Estados Unidos, México y Rusia. El elenco encargado de animarla estaba
integrado por Amalia de Roma (Tosca), Fiorello Giraud (Cavaradossi),
Riccardo Stracciari (Scarpia), S. Barbieri (Spoletta), Natale Cervi
(Angelotti) y S. de Watt (El Sacristán), y la fecha de su estreno en
el Teatro Municipal fue el 29 de junio de 1901. El maestro Giacomo Armani
tuvo a su cargo concertar la obra, que obtuvo un enorme suceso desde
su primera representación.
Desde
entonces Tosca se ha revivido en 54 temporadas diferentes y sus tres
personajes principales han sido encarnados por los siguientes cantantes:
1902: Amadea Santarelli, Ivo Inocentti y Giuseppe Pacini;
1903: Amadea Santarelli, Amadeo Bassi y Enrico Nani;
1904: Mary D’Arneyro, Amadeo Bassi y Riccardo Stracciari;
1905: Emma Carelli, Francesco Bravi y Giuseppe de Luca;
1906: Amelia Pinto, Amadeo Bassi y Enrico Nani;
1907: Livia Berlendi, José Palet y Eugenio Giraldoni (el mismo Scarpia
de la "prima" en Roma);
1908: Hariclea Darclée (la misma Tosca del estreno mundial), Italo
Cristalli y Pasquale Amato;
1909: Emma Carelli, Edoardo Garbin y Domenico Viglione Borghese;
1910: Amadea Santarelli, Florencio Constantino y Carlo Galeffi;
1912: Ersilde Cervi-Caroli, Luigi Marini y Riccardo Stracciari;
1913: Flora Racanelli, Franco Tuminelli y Giacomo Rimini;
1915: Tina Poli-Randaccio, Piero Cubellini y Aristide Anceschi;
1916: María Llácer, José Palet y José Segura Tallien;
1918: Carmen Melis, Juan Nadal y Taurino Parvis;
1920: Ofelia Nieto, Giuseppe Taccani y Taurino Parvis;
1923: Bianca Scacciatti, Pedro Navia y Apollo Granforte;
1924: Gilda Dalla Rizza/ Zoraida Corucci, Miguel Fleta/ Guilio Rotondi
y Carlos Morelli/ Marcelo Urízar;
1925: Gilda Dalla Rizza, Antonio Melandri y Luigi Rossi Morelli;
1926: Louise Hayes, Giovanni Chiala y Armand Crabbé;
1927: Iva Pacetti, Giacomo Lauri-Volpi y Celestino Sarobe;
1928: Giuseppina Cobelli, Antonio Cortis/ Franco Tafuro y Titta
Rufo; 1929: Giuseppina Cobelli, Jesús Gaviria y Carlos Morelli;
1931: Rina Vlani, Franco Pierelli y Oscar Moebis;
1932: Pina Gatti, Alejandro Granda y Alberto López;
1933: Pina Gatti, Renato Zanelli/ Virgilio Pasetto/ Jorge Infantas
y Alberto López;
1935: Pina Gatti, Pedro Mirassou y Carlo Galeffi;
1936: Alida Vane, Pedro Mirassou/ Giovanni Merlini y Alberto López;
1938: Carmen Gomes, Pedro Mirassou y Alberto López;
1939: Blanca Hauser, Humberto di Toto y Víctor Damiani/ Alberto
López;
1940: Fidela Campiña, Jesús Gaviria y Manuel Núñez;
1941: Agustina Cubilos, Carlos Valencia y Manuel Núñez;
1942: Blanca Hauser, Oscar Ilabaca y Alberto López;
1943: Sara Menkes, Pedro Mirassou/ Bruno Landi/ Rafael Lagares y
Alberto López;
1944: Sara Menkes, Carlos Merino y Víctor Damiani/ Joaquín Villa;
1945: Blanca Hauser, David Aguayo y Alberto López;
1946: Maria Caniglia, Galiano Masini/ Bruno Landi y Carlos Morelli/
Víctor Damiani;
1947: Olga Marín, Raúl Fabres y Alberto López;
1948: Maria Caniglia, Beniamino Gigli y Víctor Damiani;
1949: Blanca Hauser/ Judith Fuentes, Onofre Vidal Oltra/ Oscar Ilabaca
y Alberto López;
1950: Elisabetta Barbato/ Judith Fuentes, Gianni Poggi y Alberto
López;
1952: Judith Fuentes, Mario Pasquetto/ Nicolás Timofeyeff y Víctor
Damiani/ Mario Plazaola;
1953: Angélica Montes/ Gloria Alcázar, Salvatore Puma y Alberto
López;
1955: Anne Brown/ Marcela de la Cerda, Marcos Cubs y Michele Della
Felba;
1957: Claudia Parada, Ferrucio Tagliavini y Giangiacomo Guelfi;
1959: Mija Novich, Ferruccio Tagliavini y Dino Dondi;
1961: Rena Kanaky, Febo Villani y Umberto Borghi;
1963: Marcela de la Cerda, Mario Pasquetto y Joaquín Umarán;
1966: Claudia Parada, Barry Morell y Ramón Vinay;
1969: Nora López, Pedro Lavirgen/ Barry Morell y Aldo Protti/ Ramón
Vinay;
1971: Angélica Montes, Vladimir Torodov y Levon Boghossian;
1976: Gilda Cruz-Romo/ Patricia Vásquez, Bruno Prevedi/ Daniel Bravo
y Nelson Portella/ Calos Haiquel;
1984: Sylvia Sass/ Patricia Vásquez, Beniamino Prior/ Daniel Bravo,
Matteo Manuguerra/ Gerardo Jorquera;
1988: Teresa Zylis-Gara/ Helga Enkdahl, Khristian Johannsson/ Alfredo
Hasbún, George Fortune/ Patricio Méndez;
1998: Sylvie Valayre/ Nina Warren, Mario Malagnini/ José Azócar
y Leo Nucci/ Patricio Méndez.
(Texto: Orlando Álvarez Hernández, gentileza del Teatro Municipal)
|