EMOLTV

"Lota: Las mujeres del carbón": Bailaor Pedro Fernández traduce al flamenco una historia del sur de Chile

La cotidianidad, la fraternidad y lo ocurrido tras el cierre de las minas de carbón lotinas, fueron la inspiración para el nuevo montaje del bailarín chileno radicado en España, que se presenta el 8 y 9 de agosto en Santiago.

06 de Agosto de 2018 | 16:51 | Por Constanza Troncoso M., Emol.
SANTIAGO.- El bailaor chileno Pedro Fernández habita desde hace casi una década en Madrid, donde una tarde se encontró con una compatriota, con quien rememorando las tierras chilenas se sumergieron en una extensa conversación. "Ella era una mujer lotina y me contó cómo vivían allí, las duras condiciones salariales y cómo se unieron todas las mujeres con sus familias para una huelga por el cierre de las minas, en una gran comitiva rumbo hacia Concepción, en 1997", cuenta Fernández. "Me interesó tanto que de inmediato supe que quería llevarlo a la danza".

"Lota: Las mujeres del carbón" se presentará en el Teatro Nescafé de las Artes, el 7 y 8 de agosto. El trabajo fue posible gracias a que en 2016 el bailarín ganó una residencia de creación artística en el Centro de Danza Canal, en Madrid, y además se adjudicó un Fondart, en 2017.

El montaje, según explica el coreógrafo, está compuesto de tres partes. La primera, aborda "la fraternidad y el dolor que unen a las mujeres lotinas", "todas tenían el mismo pesar por vivir en una comunidad machista que enaltecía al minero, al hombre. Cuando ellos llegaban de la mina los tenían que atender y los tenían que limpiar, y cuando ellos no estaban, tenían que preparar el pan en un horno común o lavar, también en lavaderos comunes. En esos espacios se apoyaban mutuamente y se contaban historias", narra.

"Lota: Las mujeres del carbón". Crédito: José Luis Álvarez.

En la segunda parte, los bailarines en escena abordarán la leyenda de "la Taco Alto", una mujer que según cuentan fue enterrada viva en la mina y cuyos tacos se escuchan en los pabellones; y, finalmente, en la tercera parte, se da cuenta de la gran huelga y el cierre de las faenas.

¿Cómo contar una historia tan chilena a través de una danza propia de la cultura española? El bailaor responde: "Mi lenguaje coreográfico es la danza española y el flamenco. Ambas tienen esa cualidad muy fuerte, de que pueden seguir las emociones para contar cualquier historia. Incorporé el pañuelo que es propio de nuestra idiosincrasia, la que además representé en el baile, donde se ve reflejado en nuestra corporalidad: siempre pidiendo permiso y hablando como hablamos los chilenos. Yo siempre he pensado en España como la madre patria y que este idioma no nos es tan lejano, porque de cierta manera lo llevamos en la sangre".

En "Lota: las mujeres del carbón", a la fuerza del taconeo se le suman canciones de Violeta Parra y Quilapayún, fórmula que Fernández ya había utilizado anteriormente para fundir sobre el escenario las culturas flamenca y chilena. Por ejemplo en "Flamenco Arrabalero" (2011), utilizó versos de Pablo Neruda.

Tras su paso por la capital, "Lota: Las mujeres del carbón" girará por Maule (9/08), Chillán (10/08), Temuco (11/08), Biobío (12/08) y finalizará con una función gratuita en el Pabellón 83 de Lota, el 13 de agosto.
EL COMENTARISTA OPINA
¿Cómo puedo ser parte del Comentarista Opina?