La edición online del diario El Comercio de Perú y el presidente de la Corte, Abdulqawi Ahmed Yusuf.
Pantallazo/CIJ
SANTIAGO.- Distintos medios de comunicación del mundo informaron sobre el fallo que dictó la
Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, el cual estableció por 12 votos contra tres que
Chile no tiene obligación de negociar con Bolivia una salida soberana al Océano Pacífico.
"La Corte observa una dilatada historia de diálogo, intercambio y negociaciones destinadas a la mediterraneidad de Bolivia. La Corte, no obstante, no puede concluir basándose en el material presentado que Chile tenga obligación de negociar con Bolivia", explicó el presidente del tribunal, el somalí Abdulqawi Ahmed Yusuf.
No obstante, el titular del tribunal
invitó a ambas partes a seguir conversando para dirimir sus controversias. "La Corte manifiesta que su fallo no impide que siga el diálogo, en espíritu de buena vecindad para conversar con Bolivia", dijo.
"Fallo histórico: La Haya rechazó el reclamo de Bolivia para negociar con Chile la salida al mar", tituló "La Nación" de Argentina la noticia en su sitio web.
"Varapalo (golpe) de La Haya a Bolivia: Chile 'no tiene obligación' de dar una salida al mar", consignó "El Mundo" de España.
Por su parte, "El Tiempo" de Colombia declaró que la "Corte de La Haya desestimó argumentos de la parte boliviana. Derrota para Evo Morales".
En tanto, "El Heraldo" de Miami, EE.UU., destacó: "Tristeza en Bolivia y festejo en Chile tras fallo de La Haya".
"El Comercio" de Perú fue más conservador en su información: "Corte de La Haya rechaza demanda marítima de Bolivia contra Chile".
Al igual que "El Universal" de Venezuela: "Corte de La Haya rechaza demanda marítima de Bolivia contra Chile".
Por último, "El País" de España publicó que "La Corte Internacional de Justicia falla a favor de Chile y rechaza que deba negociar la salida al mar con Bolivia".
Medios bolivianos
"Cambio" aludió a que la resolución no constituye un impedimento para que las conversaciones entre ambos países continúen. "Fallo de la CIJ no impide que Chile y Bolivia continúen con el diálogo sobre controversia marítima".
"El Deber": "12 votos contra 3: La Corte dice que Chile no contrajo la obligación de negociar mar con soberanía con Bolivia".
"La Razón": "Fallo de la CIJ: Chile no tiene obligación de negociar acceso al mar para Bolivia".
