Cine, libros y "semana de la chilenidad": El mapa mundial de actividades organizadas por el Gobierno por los 50 años del Golpe
Desde inicios de este año, se vienen desarrollando instancias artísticas y culturales en los cinco continentes, como parte de la reflexión y debate que el Gobierno del Presidente Boric impulsa.
Parte de las actividades de la programación por los 50 años del golpe de Estado.
Emol.
Actividades literarias, cine, música, teatro y artes visuales son parte de las múltiples instancias que se vienen desarrollando desde inicios de este año en distintas partes del mundo por la conmemoración de los 50 años del golpe de Estado, que el Gobierno del Presidente Gabriel Boric impulsa.
La División de las Culturas, las Artes, el Patrimonio y Diplomacia Pública (Dirac) del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile es la encargada de difundir y apoyar las actividades que buscan generar espacios de debate y reflexión en torno a los distintos aspectos del Golpe.
"Cabe destacar que en Chile y en todo el mundo se espera la realización de actividades, organizadas tanto por el Gobierno como por organizaciones de la sociedad civil, que buscarán reivindicar la memoria, y pensar en la construcción de un futuro que reconozca el valor de la democracia y el respeto a los derechos humanos como el principal desafío para el desarrollo de los pueblos", señala una publicación en el sitio web oficial de la Embajada de Chile en Brasil, luego que el 21 de junio se proyectara la película "Allende en su Laberinto", del director y actual consejero constitucional, Miguel Littin.
Así, en México, por ejemplo, se desarrolló hasta el 22 de abril un ciclo de cine de 22 películas chilenas realizadas entre 1973 y 1978, como "Acta general de Chile", de Miguel Littin; o "Prisioneros desaparecidos", de Sergio Castilla.
Pero hay más actividades en curso y otras programadas para todo septiembre, como la "semana de la chilenidad" que se desarrolla en Canadá, que destaca la historia de los chilenos residentes en Edmonton, y que estará acompañada por exposiciones, conciertos, teatro y encuentros sociales; mientras que el 9 de septiembre se lanzará el libro terstimonial "Hijos (as) y nietos (as) del exilio: experiencias chilenas de los últimos 50 años en el exterior".
En tanto, en Alemania, también hay actividades programadas en el contexto de la Feria del Libro de Frankfurt 2023, donde se destacarán títulos como "El desierto", de Carlos Franz y "La dimensión desconocida", de Nona Fernández. Recordar que el pasado 14 de junio, Chile declinó ser invitado de honor a la instancia, aduciendo temas económicos.
"Se consideraron motivos presupuestarios, ya que ser invitado de honor en esa feria significa una gran inversión, que acorde al lineamiento de austeridad, enfocaremos en gasto público para una iniciativa de alcance internacional en Chile que permita volver a posicionar a nuestro país como espacio de reconocimiento mundial en esta área", señalaron entonces desde el Ministerio de las Culturas, tema que generó una fuerte polémica en varios personeros ligados al área.
En Francia, por ejemplo, entre el 11 y 15 de septiembre se desarrollará la actividad de conmemoración "50 años del Golpe: Tiempo, memoria y exilio en París", para la comunidad de chilenos en Lyon, que incluirá una exposición de afiches del exilio y del Chile actual con demandas sociales, conferencias y mesas redondas.
Canciller (s) pone foco en la "solidaridad internacional
Según comentó a Emol la ministra (s) de Relaciones Exteriores, Gloria de la Fuente, "el golpe de Estado afectó de manera dramática a cientos de chilenos y chilenas que se vieron forzados a dejar el país para empezar su vida en lugares tan distintos a Chile y muchas veces lejanos. En ese momento recibimos ayuda de otras naciones que acogieron a nuestros compatriotas, permitiéndoles generar comunidades, estrechando una relación fraterna entre nuestros pueblos, huella que vemos hasta hoy".
En esa línea, agregó que "para relevar la importancia de la solidaridad internacional en tiempos complejos y que, particularmente, nuestro país recibió en esa oscura época, desplegamos una agenda de actividades culturales que se están llevando a cabo en todos los continentes, a través de nuestras representaciones diplomáticas".
"Es un ejercicio de memoria colectiva que nos permite agradecer a quienes nos brindaron su apoyo y nos propone un ejercicio de reflexión sobre el imperativo de la democracia y el respeto irrestricto a los derechos humanos en todo el mundo", agregó.
La ministra (s) subrayó además que varias de las representaciones diplomáticas acreditadas en el país están realizando en Chile distintas actividades "para destacar el valor de la solidaridad internacional". "Por ejemplo, la Embajada de Suecia donó un retrato del embajador Harald Edelstam, quien protegió y dio asilo a más de 500 personas perseguidas por la dictadura; la Embajada México está organizando una exposición en el Palacio Pereira por la solidaridad que ese país tuvo con Chile (...), sólo por mencionar algunos ejemplos. Son gestos que demuestran que nuestra mirada no es unívoca, sino que la compartimos con otros países", cerró.
Son casi 40 actividades que completan la agenda mundial por los 50 años del golpe y que puedes revisar a continuación:
Próximas actividades
Lugar
Fechas
Actividad
Frankfurt, Ale.
31 de marzo al 10 de octubre
Traducción al alemán de "El desierto" de Carlos Franz. Libro será presentado en Feria del Libro de Frankfurt.
Frankfurt, Ale.
31 de marzo al 10 de octubre
Traducción al alemán de "Frazadas del Estado Nacional" de Jorge Montealegre.
Frankfurt, Ale.
31 de marzo al 10 de octubre
Traducción al alemán de "La dimensión desconocida" de Nona Fernández. Libro será presentado en la Feria del Libro de Frankfurt.
Rusia
31 de marzo al 1 de octubre
Traducción al ruso de la obra "Casa de campo" de José Donoso.
Turquía
31 de marzo al 1 de octubre
Traducción al ruso de la obra "Odas elementales" de Pablo Neruda.
Madrid, Esp.
Junio-julio
Muestra de la Unidad Popular a través de la loza de Talagante.
Barcelona, Esp.
Junio-julio
Teatro: "Ciclo 50 años del Golpe Militar" en el Festival Grec.
Nueva Zelanda
1 de agosto a 28 de diciembre
Festival de Cine de América Latina y España: se exhibe "Allende mi abuelo Allende" en 12 ciudades.
Buenos Aires, Arg.
7 de agosto al 1 de octubre
Artes visuales: Colectivo Acciones de Arte (CADA) y Mujeres por la Vida en Centro Cultural Kirchner.
Rep. Checa
27 de julio al 4 de agosto
Ciclo de Cine de Fernando Guzzoni.
Edmonton, Can.
Hasta septiembre
Semana de la Chilenidad: música y teatro.
Lisboa, Por.
1 de septiembre
Mural colaborativo en memoria de Víctor Jara.
Helsinki, Fin.
3 al 10 de septiembre
Lanzamiento en edición bilingüe del libro "Refugiados Chilenos en Finlandia", junto a coloquios, seminarios, entrevistas y exhibiciones de cine.
Maputo, Moz.
4 al 12 de septiembre
Ciclo de Cine en Mozambique.
Reykiavik, Isl.
5 al 12 de septiembre
"1976" en el Latin America Film Festival de Reikiavik.
Toronto, Can.
9 de septiembre
Lanzamiento del libro testimonial de los hijos/as y nieto/as del exilio en Toronto.
Vancouver, Can.
11 de septiembre
Conmemoración de 50 Años del Golpe. Exposición gráfica, música y teatro.
Lyon, Fra.
11 al 15 de septiembre
50 años del Golpe: Tiempo, Memoria y Exilio en París. Exposición de afiches.
Amsterdam, P.B.
14 al 17 de septiembre
Festival cultural de músuca y danza "50 años de los chilenos/as en Holanda".
Cuenca, Ecu.
1 al 5 de noviembre
Festival de las Artesanías de América: Se expone colección de arpilleras realizadas durante la dictadura.
París, Fra.
17 al 20 de noviembre
Gira Europa de la Orquesta Juvenil de La Pinanta.
La Haya y Amsterdam, P.B.
20 al 21 de noviembre
Gira Europa de la Orquesta Juvenil de La Pinanta.
Montevideo, Uru.
23 de junio al 11 de diciembre
MUFF: Obra de la artista y cineasta chilena Celeste Mujica.
Actividades ya realizadas
Rennes, Fra.
7 al 14 de febrero
País invitado en el Festival de Cine "Travelling" de Rennes.
Budapest, Hun.
7 al 21 de febrero
50 años en Hungría: tres películas.
Huesca, Esp.
9 al 11 de febrero
Festival de Poesía y Memoria en honor a Miguel Hernández: Dejadme la Esperanza.
Madrid, Esp.
11 de febrero
"1976" en los Premios Goya.
Salónica, Gre.
2 al 12 de marzo
Ciclo de Cine en el Festival de Salónica.
Brasilia, Bra.
15 y 16 de marzo
Muestra de Cine de Directoras Chilenas en Brasilia.
París, Fra.
25 de marzo
Nanto Stern canta Víctor Jara. Gira de conciertos durante un mes por Europa.
Nueva York, EE.UU.
29 de marzo al 9 de abril
Película "1976" se exhibe en Nueva York.
Ciudad de México
15 al 22 de abril
Ciclo de películas chilenas en la Cineteca Nacional.
Bruselas, Bél.
17 al 20 de abril
Se exhibe documental "Hoy no hay mañana" de Josefina Morandé en Festival de Mujeres.
Jeonju, Cor.
27 de abril al 6 de mayo
Presentación de "1976" en el Festival de Cine de Jeonju.
Buenos Aires, Arg.
27 de abril al 15 de mayo
Exposición "Quimantú: 50 años de la revolución de los libros 1971-1973"
Cuenca, Ecu.
29 de abril
Ciclo de Cine en el Festival de Cuenca.
Buenos Aires, Arg.
18 de mayo al 2 de julio
Exposición en CCMatta sobre violencia en los regímenes autoritarios.
Praga, R.Ch.
8 al 18 de junio
Participación de Chile en la Cuadrienal de Diseño y Espacio Escénico de Praga.