En medio del debate de la ley corta de isapres, el senador Rojo Edwards (ex republicano) propuso cambiar el nombre del proyecto a "Ley de término programado de la libertad de salud y reemplazo por una Nueva Salud Socialista".
El hemiciclo se llenó de abucheos y aplausos irónicos hacia el ex militante republicano, quien pidió "respeto" por su idea.
"¿Eso es lo que usted quiere senador Edwards? ¿Es una ironía o un deseo?", le preguntó el presidente del Senado,
Juan Antonio Coloma (UDI), al parlamentario.
Inmediatamente el senador Luciano Cruz-Coke (EVO) gritó "los senadores no podemos estar votando huevadas".
Las palabras del senador Evópoli molestaron a Edwards quien respondió: "Propongo que los senadores no nos faltemos el respeto y lo que acaba de hacer el senador Cruz-Coke es una falta de respeto, podrá no gustarle".
Antes de que pudiera terminar Edwards, Cruz- Coke le dijo "es una falta de respeto lo que estás presentado".
"No, esa es tu opinión", finalizó la discusión el ex Republicano.
Finalmente, la indicación de Edwards solo contó con un apoyo -el suyo- y fue rechazada por 35 votos en contra.
