CNN
SANTIAGO.- La importancia del triunfo de Nicolás Massú por la tercera ronda del Master Series de Madrid, sobre Andy Roddick, extrapoló las fronteras de Chile. Es así como el festejo del viñamarino o la desilusión del oriundo de Nebraska acaparan las portadas de los principales sitios noticiosos del mundo.
En España, periódicos como El Mundo, Marca o As, enfatizaron por sobre todo la derrota del norteamericano como la gran chance para que Juan Carlos Ferreo mantenga la primera posición del ranking de entrada de la ATP. As destacó en particular el trabajo del "Vampiro" segundo set: "Dejando para el segundo y a la postre definitivo set toda una exhibición de juego, que le permitió endosar un contundente 6-2 a todo un número dos mundial como es el estadounidense".
En México fueron más directos. Diario Milenio, en su sección dedicada a deportes (llamada "Afición"), asegura que "Massú dio al traste con la racha de 20 victorias de Andy Roddick al vencer el jueves al estadounidense 7-6 (3), 6-2".
Los portales de habla inglesa también dicen lo suyo: "Roddick dominado por un hombre de Chile" titula CNN, destacando que el norteamericano no había caído en los últimos dos meses.
BBC, de Inglaterra, asegura que "Roddick sufrió una derrota chocante", con la imagen. "El chileno extendió el nivel del tiebreak al segundo set, donde hundió a un desmoralizado rival".
Finalmente, Argentina enfoca el próximo desafío ante Juan Ignacio Chela: "Massú se clasificó así por primera vez en su carrera para los cuartos de final de un Masters Series, que es la categoría más importante del tenis, sólo superada por los cuatro torneos de Grand Slam", recalca Olé; mientras La Nación destaca que "el tenista de Ciudad Evita (Chela) derrotó al checo Jiri Novak y avanzó a los cuartos de final del torneo".