FILADELFIA.- Las hermanas Williams prácticamente dieron por concluida su breve campaña de esta temporada en el circuito de la WTA, con el retiro de Venus del torneo de Filadelfia, anunciado hoy.
La mayor de las hermanas Williams culpó a una recurrente distensión abdominal, que aparentemente no registró mejorías desde la pasada primavera (boreal), para fundamentar su deserción en uno de los últimos torneos de la temporada.
La decisión casi no sorprendió, ya que la última vez que las Williams saltaron al court fue en la final de Wimbledon, a principios de julio, cuando la menor, Serena, batió a Venus.
Serena, actualmente en el tercer lugar del ránking, se sometió a una cirugía de rodilla el 1 de agosto, que puso fin a su temporada tenística y que le posibilitó dedicarse de lleno a su ocasional carrera como actriz televisiva. La ex número uno del mundo se retiró del Campeonato de Los Angeles, que se jugará la próxima semana y que cierra el calendario 2004.
Es probable que Venus, sexta en el escalafón de la WTA, tampoco se presente a jugar en Los Angeles. Los organizadores temen que la concurrencia de espectadores se vea seriamente afectada por la ausencia de las Williams en un certamen que en ese caso tendría como principal atractivo la participación de las belgas Kim Clijsters y Justine Henin-Hardenne.
"Lamento no poder competir en Filadelfia", dijo la cuatro veces campeona de Grand Slam, que en los últimos años fue eclipsada por su hermana menor. "En este momento, es importante para mí asegurarme de que mi cuerpo esté totalmente recuperado", agregó Venus, quien aún no descartó oficialmente su participación en el certamen de Los Angeles.
