SKOPJE.- Las fuerzas macedonias y los rebeldes albaneses se enfrentaron en tiroteos esporádicos durante la noche del viernes al sábado en la región de Caska, a unos 10 km de la capital, Skopje, indicó el sábado el portavoz del ejército macedonio.
"Hubo disparos en la zona de Caska", que incluye el pueblo de Granaci, donde el jueves se enfrentaron violentamente las fuerzas macedonias y el Ejército de Liberación de los albaneses de Macedonia (UCK), indicó a la AFP el coronel Blagoja Markovski, portavoz del ejército.
Los disparos esporádicos se registraron hasta alrededor de las 04H00 (02H00 GMT). Se trataba de "disparos intermitentes procedentes de Kosovo", limítrofe con esa zona fronteriza y con el territorio macedonio, según el coronel Markovski, que los calificó de "provocaciones".
La calma reinaba el sábado por la mañana en esa zona, según la misma fuente.
Un miembro del UCK habría muerto, sin que la información pueda ser confirmada, según una fuente militar macedonia bajo anonimato.
Disparos de mortero causaron la muerte de tres personas, dos civiles kosovares y un periodista británico, el jueves en Krivenik, una localidad de Kosovo cercana a esa zona macedonia fronteriza.
