WASHINGTON.- La Casa Blanca aseguró hoy que el presidente, George W. Bush, no quiso ofender a los paquistaníes al usar un término que es considerado racista en el Reino Unido.
Bush, al responder a una pregunta sobre la crisis entre India y Pakistán, empleó la palabra "pakis", en lugar de "pakistaníes", para referirse a los ciudadanos de Pakistán.
A pesar de que el término no se usa en EE.UU., donde carece de significado, en el Reino Unido es un comentario racista hacia los emigrantes paquistaníes que llegaron a la antigua metrópoli en década de los 70.
Un portavoz de la Casa Blanca, Scott McClellan, aseguró que Bush no quiso ofender a los paquistaníes, ya que "el presidente (estadounidense) tiene un gran respeto por Pakistán, su pueblo y su cultura".
