JAMMU.- La India rechazó el viernes pedidos de Pakistán para realizar conversaciones con vistas a poner fin a su peligrosa disputa, después que tropas de ambos países intercambiaron un intenso fuego en la disputada región de Cachemira.
El primer ministro Atal Behari Vajpayee, quien ha ordenado el mayor emplazamiento militar en la frontera desde la última guerra con Pakistán en 1971, dijo que en el pasado se había demostrado que las conversaciones con su vecino habían sido en vano.
"Ellos (Pakistán) siguen diciendo que los líderes de los dos países deben reunirse. ¿Reunirse para qué?, ¿Nos reunimos para discutir el clima o algunos negocios?", dijo en un discurso en una conferencia del partido.
Las declaraciones de Vajpayee se produjeron mientras las tropas intercambiaban fuego de mortero y de ametralladoras en varios puntos a lo largo de la línea de control que divide a Cachemira entre los dos rivales nucleares.
Un funcionario de Defensa indio dijo que tres civiles, entre ellos un niño de cuatro años, murió en el distrito de Poonch en disparos en la noche de soldados paquistaníes.
"Reservas de forraje de algunas familias en la frontera se incendiaron debido al fuego de mortero enemigo", añadió.
En la frontera en Pakistán, un soldado muriD por disparos de ametralladoras indias cerca del pueblo fronterizo de Sialkot, dijeron testigos y oficiales militares. Los disparos comenzaron tarde el jueves y continuaron la mañana del viernes.
El canciller paquistaní Abdul Sattar dijo que esperaba sostener conversaciones con el consejero de seguridad nacional Brajesh Mishra durante una conferencia en Munich, Alemania, el fin de semana.
"Nuestra meta realmente es revivir, recomendar y fortalecer el diálogo con la India a fin de resolver pacíficamente el tema de Cachemira y otros", dijo Sattar.
