JERUSALEN.- Israelíes y palestinos vuelven a reunirse con el mediador estadounidense Anthony Zinni para explorar la posibilidad de anunciar hoy un alto el fuego, mientras sigue en duda la participación de Yasser Arafat en la cumbre árabe de Beirut.
El general Zinni tenía previsto recibir a lo largo de la jornada las respuestas de Israel y de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) a unas propuestas que les hizo el pasado domingo para aplicar el "plan Tenet" con el fin de concertar primero el alto el fuego y después reanudar las negociaciones de paz, interrumpidas desde hace catorce meses, según las recomendaciones de la Comisión Mitchell.
Los dos bandos, enfrascados en una sangrienta crisis de violencia mutua desde hace un año y medio, aprobaron "en principio", esto es con reservas, las propuestas del mediador, que fracasó ya dos veces en su misión de paz, en diciembre y en enero últimos.
El diario independiente "Iediot Ajronot" informa hoy, sin indicar sus fuentes, que Arafat y el Primer Ministro israelí, Ariel Sharón, proclamarán esta noche el alto el fuego, con lo cual coronará Zinni la misión de paz que comenzó en diciembre pasado.
Tras el anuncio de ambos líderes, prevé el rotativo, Sharón autorizará al Presidente palestino -rodeado por tanques israelíes en Ramallá- volar a Beirut para participar en la Conferencia de los jefes de Estado árabes, que deliberarán mañana en el Líbano.
Sin embargo, la autorización no está asegurada porque el debate sobre la decisión, que debía celebrar el Gabinete de Seguridad Nacional, fue eliminado de su agenda para hoy, y sólo iba a considerar la propuesta de Zinni para el alto el fuego con la ANP.
Fuentes de la oficina de Sharón revelaron hoy a la radio pública que el jefe del Gobierno rechazó un ofrecimiento del ministro de Asuntos Exteriores de Qatar, Hamed Bin Yazem, para visitarle en Jerusalén -a pesar de no mantener su país relaciones con Israel- con la condición de que se le permita trasladar luego a Arafat a Beirut.
"Las posibilidades de que Arafat salga de Ramallá son muy pocas", pronosticó esta mañana el ministro israelí de Hacienda, Silván Shalom. "Desde hace tiempo propongo yo expulsarlo", agregó.
"No puedo siquiera imaginar que el Presidente Arafat no viajará a Beirut", dijo por su parte a la prensa el jefe del Servicio Preventivo de Seguridad de la ANP en Cisjordania, coronel Yibril Rayub.
Israel aceptó "en principio" el nuevo plan para poner en práctica los "entendimientos" logrados en junio del año anterior -nunca cumplidos por las partes- con la mediación del director de la Agencia Central de Informaciones (CIA) de EE.UU., George Tenet.
"Nosotros aceptamos el plan Tenet pero según nuestra interpretación, no la que le dan los israelíes", advirtió hoy el coronel Rayub, uno de los negociadores de la tregua.
Según las filtraciones divulgadas de las propuestas de Zinni, Arafat tendrá que desarmar a las facciones de la resistencia palestina contra la ocupación israelí en Cisjordania y Gaza, territorios que reivindican para su autodeterminación en un Estado independiente.
También tendrían Rayub y los jefes de los demás organismos de seguridad de la ANP que arrestar a activistas considerados como "bombas ambulantes", pero el coronel anticipó que no lo harán porque Israel "destruyó todas las prisiones" en sus ataques de represalia por atentados en los últimos meses, y los presos huyeron.
El Gobierno de Sharón se niega a establecer un vínculo entre la tregua y la reanudación de las negociaciones de paz, como exige el Presidente Arafat.
Israel, cuyos representantes tienen previsto verse esta tarde con Zinni, también tendrá que levantar "gradualmente" -y a medida que la ANP vayan cumpliendo "en forma simultánea" con sus obligaciones- el férreo y ruinoso cerco militar impuesto a ciudades y pueblos de las zonas palestinas con motivo del levantamiento o "intifada".
