LONDRES.- La reina Isabel II de Inglaterra celebra hoy, domingo, su 76 cumpleaños en la intimidad y aún de duelo por las muertes de su madre y su hermana, la princesa Margarita, informó el palacio de Buckingham.
La soberana pasa la jornada rodeada de su familia y amigos en el castillo de Windsor, al oeste de Inglaterra, y sólo comparecerá en público durante unos minutos para presidir un desfile.
"Debido a los recientes decesos, los preparativos del cumpleaños han sido tristes", afirmó un portavoz.
El cumpleaños "auténtico" de la reina se celebra tradicionalmente de una manera más discreta que su cumpleaños "oficial", que se festeja en junio con un desfile militar en el centro de Londres.
Isabel II celebra este año el quincuagésimo aniversario de su llegada al trono, si bien los festejos se han visto ensombrecidos por las muertes, en menos de dos meses, de la reina madre y la princesa Margarita.
La hermana menor de la soberana británica falleció hace dos meses de una embolia y la reina madre murió el 30 de marzo en el castillo de Winsdor a los 101 años de edad.