NUEVA YORK.- La votación del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU) de un proyecto de resolución para modificar las sanciones impuestas 12 años atrás a Irak, ha sido aplazada este lunes por 24 horas a pedido de Siria.
Pero el embajador británico ante la ONU, Jeremy Greenstock, dijo a los periodistas que no había dudas sobre la votación del proyecto, que fue co-auspiciado por cinco miembros permanentes del Consejo.
"El acuerdo en la sala fue muy claro al respecto de que ésta es la resolución, y ellos (los sirios) tendrán que optar qué votarán mañana", indicó Greenstock tras las consultas a puertas cerradas con otros 14 miembros del Consejo.
Los diplomáticos dijeron previamente que prevían que Siria, el único miembro árabe del Consejo, se abstendría en la votación tras intentar presentar sin éxito emmiendas a la resolución.
"Presentamos muchas propuestas", dijo el embajador de Siria ante la ONU, Mikhail Wehbe, quien agregó que pidió que se retrasara la votación para continuar sus consultas con su gobierno.
A pesar de que la abstención siria no cambiará el resultado de la votación, el Consejo siempre intenta lograr un consenso y la mayoría de sus resoluciones son adoptadas de este modo.
El proyecto de resolución, coauspiciado por cinco miembros permanentes del Consejo, propone liberar el suministro de bienes no militares y adoptar una lista diseñada para impedir que Bagdad importe ítems con potencial uso bélico.
Todas las importaciones militares están prohibidas bajo sanciones impuestas a Irak tras la invasión a Kuwait en agosto de 1990.
Las reformas entrarían en vigencia el 30 de mayo, cuando expire la fase actual de seis meses del programa "petróleo por alimentos".
La lista de bienes contiene ítems de "doble uso", que pueden ser importados si los inspectores de armas de la ONU indican que los mismos no serán desviados con fines militares.
Los ítems que no estén en la lista no serán sujetos a un examen previo y, por primera vez en casi 12 años, Irak podrá importarlos libremente.
