SRINAGAR, India.- Más de 30 personas, la mayoría civiles, resultaron heridas en dos incidentes con granadas que se registraron en el convulsionado estado indio de Jammu y Cachemira, dijo el sábado la policía.
Un portavoz de la policía dijo que 16 civiles resultaron heridos el viernes, cuando un grupo de militantes lanzó una granada cerca del área de Khansahib, en el distrito de Budgam, al oeste de Srinagar, la capital veraniega de Jammu y Cachemira.
"No se supo de inmediato cuál era el blanco de la granada", dijo el portavoz.
Luego, seis miembros de la fuerza de seguridad de la India y 11 civiles resultaron heridos cuando otro grupo de militantes arrojó una granada contra una patrulla en el área de Kakpora, en el distrito sureño de Srinagar, dijo la policía.
Hasta ahora ningún grupo de militantes se ha responsabilizado por los ataques. Alrededor de una docena de organizaciones rebeldes luchan contra el dominio de Nueva Delhi en Cachemira en busca de independencia o anexión a Pakistán.
La violencia rebelde continá en la región a pesar de la calma entre Islamabad y Nueva Delhi, dos enemigos con capacidad nuclear que se encuentran enfrentados desde diciembre, tras un sangriento ataque guerrillero contra el parlamento indio.
Nueva Delhi atribuye dicho atentado a grupos guerrilleros procedentes de Pakistán.
La India, que controla el 45 por ciento de la región himalaya, acusa a Pakistán de suministrar armas y dar entrenamiento a la guerrilla separatista de Cachemira.
Sin embargo Pakistán, que tiene el control de un tercio del territorio, niega las acusaciones y dice que sólo presta ayuda moral y política a los separatistas.
De acuerdo con funcionarios, más de 30.000 personas han muerto en la región desde 1989, pero los separatistas colocan la cifra de víctimas fatales en cerca de 80.000.
