BERLIN.- Alemania informó que devolverá a Israel un cargamento de equipo militar que el Estado judío sostiene que había sido embarcado a Irán por una empresa privada sin autorización.
Inspectores de aduanas de Hamburgo descubrieron a mediados de agosto los dos contenedores que llevaban partes de vehículos blindados, a bordo de un barco en el puerto de la ciudad.
El cargamento era transferido de un carguero a otro que lo llevaría a Irán, dijeron las autoridades de aduanas en un comunicado.
El Ministerio de Economía prohibió el embarque, según el comunicado, que agregó que las armas serían enviadas nuevamente a Israel este jueves, pues en Alemania está prohibida la venta de equipo militar a Irán.
Este negó cualquier relación con el cargamento y funcionarios alemanes rehusaron dar detalles. Las autoridades israelíes dijeron que realizaban una investigación conjunta con Alemania.
Al confirmar el miércoles el decomiso, el Ministerio de Defensa israelí dijo que había permitido a la empresa privada el envío, pero a Tailandia.
La televisión de Israel dijo que el nombre de la empresa es Piad y que su presidente es Avijai Weinstein.
Haim Misgav, el abogado de Weinstein, dijo que el cargamento de su cliente no viola ninguna regla, y agregó que los artículos fueron vendidos a una empresa tailandesa por lo que no eran ya asunto de Israel.
