HOKURIKU.- Dos sismos de 4.6 y 6.9 grados en la escala abierta de Richter, sacudieron una amplia zona en la región central de Hokuriku y la zona de
Hokkaido, al norte, sin que las autoridades informaran respecto a personas lesionadas o daños materiales.
El primer movimiento telúrico se sintió en siete en las localidades de Kawachi, Yoshinodani y Oguchi, en la provincia de Ishikawa. Su epicentro se situó en los alrededores de Kaga, en Ishikawa, informaron los expertos.
En tanto, el sismo de Hokkaido afectó además la región de Tohoku, al nordeste del archipiélago y en las provincias de Aomori e Iwate, y el epicentro fue localizado a 410 kilómetros en el lecho marino del mar de Okhotsk.
Los equipos de emergencia no emitieron alertas por riesgos de posibles tsunamis.
