MOSCÚ.- El Secretario de Estado norteamericano Colin Powell dijo a la emisora de televisión rusa ORT que su país está dispuesto a liderar una guerra contra Irak con o sin el consentimiento de las Naciones Unidas.
La entrevista, algunos de cuyos fragmentos fueron difundidos el martes en la noche, parece ser parte de un intento del gobierno de George W. Bush de dirigirse directamente al público ruso, previo a una votación sobre Irak en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Estados Unidos y Gran Bretaña propician una resolución que abra el camino a un ataque militar, en tanto Rusia se ha sumado a Francia y a Alemania en insistir en la necesidad de dar más tiempo a los inspectores de armas de la ONU.
Según dijo Powell a la emisora rusa, el líder iraquí Saddam Hussein "debe ser desarmado, y será desarmado". Para ello, Estados Unidos está dispuesto a liderar una coalición "ya sea bajo la autoridad de la ONU, o sin la autoridad de la ONU".
