GERDIGO, Irak.- Un periodista y otras cuatro personas murieron este sábado cuando estalló un automóvil en Halabjah, el norte iraquí, en un puesto de control cerca de un campamento del grupo extremista Ansar al-Islam, vinculado con la red terrorista Al Qaeda.
Un grupo de periodistas habían ido al puesto de control a entrevistar a los refugiados después que el área fuera bombardeada durante la noche con misiles crucero estadounidenses.
Uno de los automóviles que venía colmado de refugiados hizo explosión, dijeron testigos y los demás periodistas que viajaban en otro vehículo.
Además del reportero, murieron un civil y tres soldados curdos.
La zona forma parte de un enclave bajo control curdo protegido de las fuerzas de Saddam Hussein por la aviación estadounidense y británica, que patrullan la zona de exclusión aérea sobre el norte de Irak.
Sin embargo, el campamento de Ansar al-Islam no es controlado por las fuerzas kurdas.
En el sur de Irak, en tanto, tres corresponsales de la cadena de televisión británica ITN desaparecieron después de un ataque camino a Basora, en el sur de Irak.
Los desaparecidos son el periodista Terry Lloyd, el camarógrafo Fred Nerac y el intérprete Hussein Othman.
Otro camarógrafo, Daniel Demoustier, resultó herido cuando su equipo viajaba hacia Basora en dos vehículos. ITN dijo en Londres que Demoustier no pudo ver lo que le sucedió a sus colegas.