WASHINGTON.— El secretario de Estado, Colin Powell, instó el martes a Francia a que reconozca que el gobierno en Irak será derrocado y se una a Estados Unidos en los planes de reconstruir al país después de la actual guerra.
En una entrevista a la televisión francesa, Powell dijo que es tiempo de hacer a un lado el debate sobre el uso de la fuerza para desarmar a Irak. "Lamento que no hayamos sido capaces de coincidir con Francia en este asunto y avanzaremos", señaló.
Sin embargo, Powell pareció todavía irritado por el intento francés de vetar una resolución en el Consejo de Seguridad de la ONU, la cual hubieerra.
Sobre la oferta planteada por Francia antes de la guerra, de que apoyaría la coalición encabezada por Estados Unidos si Irak usaba armas químicas, Powell dijo: "El hecho es que si Francia nos quería ayudar, nuestras tropas enfrentan en la misma medida un riesgo por las descargas explosivas que por los proyectiles químicos".
"Así que no estoy seguro cuál es la distinción en particular", declaró el funcionario a la cadena France 3.
El Presidente francés Jacques Chirac se ha pronunciado también en contra de algunas probables medidas en el Irak de la posguerra. Ha amenazado con vetar en la ONU cualquier iniciativa para "legitimar la intervención militar" o para "dar a los beligerantes el poder de administrar Irak".
Powell advirtió que las objeciones de Chirac no impedirán los planes estadounidenses, que serían discutidos con el primer ministro británico Tony Blair durante sus encuentros del miércoles con el presidente George W. Bush.
Sin embargo, Powell recordó que Francia es un miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU y por lo tanto, cualquier medida realizada a través de ese organismo sobre la administración de Irak requerirá del apoyo de París.
"Esperemos que Francia desempeñe un papel útil", añadió Powell.
