EMOLTV

La guerra de Irak minuto a minuto - Viernes 4 -Sábado 5

Los principales acontecimientos ocurridos este día en relación con la guerra en Irak.

05 de Abril de 2003 | 02:03 | El Mercurio en Internet
PRESIONE EN SU TECLADO F5 O EL BOTÓN ACTUALIZAR DEL NAVEGADOR PARA VER LAS NUEVAS INFORMACIONES

LEA TAMBIÉN:
RESUMEN DE LA PRIMERA SEMANA DE LA GUERRA
| Especial sobre el conflicto
Jueves 27 | Viernes 28 | Sábado 29 | Domingo 30 | Lunes 31 | Martes 1 | Miércoles 2 | Jueves 3

01.25.- BAGDAD.- Fuerzas de Estados Unidos entran por primera vez a Bagdad.

01:13.- WASHINGTON.— Oficiales estadounidenses tomaron la medida desusada de relevar al comandante de una unidad de infantería de Marina en medio de los combates en Irak. El coronel Joe W. Dowdy fue relevado como comandante del 1er regimiento de "marines", una de las unidades que se acercan a Bagdad desde el sudeste. La unidad tiene unos 5.000 efectivos.

00:21.- BAGDAD.- La capital iraquí amaneció hoy sábado bajo los intensos bombardeos de la aviación anglo-estadounidense, que atacó sin cesar objetivos en todo Bagdad, según comprobaron los corresponsales de EFE.

SÁBADO 5

23:28.- NUEVA YORK.- Últimas cifras de bajas: Entre las tropas estadounidenses, 67 muertos, 16 desaparecidos y siete capturados, según el Pentágono. Entre las tropas británicas, 27 muertos, ningún desaparecido o capturado, según la defensa británica. Fuerzas en el terreno: Más de 300.000 efectivos, contando 255.000 estadounidenses, 45.000 británicos, 2.000 australianos, 400 checos y eslovacos, 200 polacos. Más de 100.000 estadounidenses en camino.

19:32.- BAGDAD. Irak amenaza con inminente "nueva clase" de ataques suicidas.

18:35.- BAGDAD. Las fuerzas lideradas por Estados Unidos volvieron a bombardear Bagdad desde el aire en la madrugada de este sábado, e imágenes en directo de la cadena de televisión estadounidense CNN muestran varias explosiones cuando es la 1:35 hora local (22:35 GMT).

17:59.- BAGDAD. Mientras siguen los intensos bombardeos sobre la capital iraquí, Irak anunció hoy que sus fuerzas destruyeron 11 tanques estadounidenses y 8 blindados para el transporte de tropas en la batalla registrada en el aeropuerto internacional Saddam. En un comunicado, las Fuerzas Armadas iraquíes afirman que en la noche del viernes continuaban los combates en torno del aeropuerto.

17:47.- WASHINGTON. Estados Unidos trabaja "duro" en los planes para la creación de un gobierno de transición para Irak, señaló hoy en Washington el secretario de Estado norteamericano, Colin Powell.

17:36.- El Presidente de Estados Unidos, George W. Bush, dejó la Casa Blanca este viernes a las 15:30 locales (20:30 GMT) para pasar el fin de semana en la residencia oficial de Camp David (Maryland) a unos 100 kilómetros al norte de Washington.

17:28.- El petróleo bajó este viernes en el mercado de futuros de Nueva York, cuando los inversores celebraron el avance de las tropas anglo-estadounidenses en Irak. El crudo de referencia (light sweet crude) para entrega en mayo cerró con una pérdida de 35 centavos, cotizado a 28,62 dólares, después de haber ganado 41 centavos el jueves.

17:05.- Líderes militares británicos en el sur de Irak interrogaron a dos iraquíes en relación con la muerte de dos soldados británicos, informó esta noche (local) el Ministerio de Defensa en Londres. Los decesos de ambos soldados causaron gran revuelo en Gran Bretaña, después de que la emisora televisiva Al Yazira mostrara imágenes de sus cadáveres.

16:34.- BAGDAD. El sangriento ataque contra un puesto de control de los soldados norteamericanos perpetrado durante la noche del jueves al viernes al noroeste de Bagdad fue un atentado suicida cometido por dos mujeres iraquíes, anunció este viernes por la noche la agencia oficial iraquí Ina. Según Ina, el atentado suicida fue perpetrado por Nusha Mjalli al Chammari y Widad Jamil al Duleimi, cuyas edades no se precisaron.

16:07.- WASHINGTON. "En Bagdad, continuamos viendo que el enemigo pone armas en y cerca de escuelas, hospitales, mezquitas, casas y embajadas, con la esperanza evidente de poder imputar las víctimas civiles a las fuerzas de la coalición", declaró la portavoz del departamento de Defensa, Victoria Clarke.

15:20.-WASHINGTON. El Pentágono sigue sin estar seguro de si el líder iraquí, Saddam Hussein, sigue vivo, y las imágenes televisivas que hoy lo mostraron rodeado de sus partidarios en una plaza de Bagdad no cambian nada, según señaló en Washington la portavoz del organismo, Victoria Clarke.

14:28.- BAGDAD. Cuando en Irak son las 22:28 horas, bombardeos están afectando a la capital iraquí, según es posible apreciar a través de diferentes canales de televisión. Corresponsales sostienen que además se registran tiroteos en el centro de la capital. A través de la TV se escucha el sonido de las baterías antiaéreas y los destellos de los bombardeos.

14:20.- WASHINGTON. Las referencias al derribamiento de un helicóptero estadounidense por el Presidente Saddam Hussein señalan que el mensaje, emitido el viernes, fue realizado luego de un ataque que tenía como fin matarlo, dijo una fuente de la inteligencia estadounidense, quien agregó que el mensaje es una de las más firmes evidencias de que el dirigente iraquí sigue con vida.

14:10.- IRAK. El sangriento ataque contra un puesto de control de los solados norteamericanos perpetrado durante la noche del jueves al viernes al noroeste de Bagdad fue un atentado suicida cometido por dos mujeres iraquíes, anunció este viernes por la noche la agencia oficial Ina.

13:58.- IRAK. El columnista del "Washington Post" Michael Kelly, también editor del mensuario "Atlantic Monthly", murió hoy en un accidente cuando viajaba con la 3a. División de Infantería del Ejército de Estados Unidos, informó el Post. Además dos soldados norteamericanos murieron este viernes en combates con las tropas iraquíes por la toma del aeropuerto internacional de Bagdad, informó un vocero militar.

13:45.- PARÍS. Sólo quedan víveres para un mes en Bagdad, dijo hoy el responsable de la UNICEF en Irak, Carel de Rooy, que abandonó ese país dos días antes del inicio de la guerra junto a los demás funcionarios internacionales del Fondo de la ONU que supervisa sus operaciones desde Jordania.

13:34.- LONDRES. El Presidente de Estados Unidos, George W. Bush, se reunirá con el Primer Ministro británico, Tony Blair, el lunes y el martes de la semana próxima en Irlanda del Norte, informó esta noche (local) Downing Street.

Saddam Hussein
Al Jazeera mostró al líder iraquí caminando por Bagdad.
13:25.- QATAR. La Cadena de televisión qatarí, Al Jazeera, muestra imágenes de Saddam Hussein caminando por distintos sitios de Bagdad en medio de un centenar de adherentes armados que le aplauden y gritan consignas contra Bush. Se desconoce cuándo fue grabado el video, pero sí es posible apreciar humo en sectores de la ciudad, por lo que sería de reciente data.

13:10.- QATAR. Las sustancias sospechosas encontradas por soldados de EE.UU. en un almacén al sur de Bagdad son, según los primeros análisis, explosivos convencionales y no componentes para fabricar armas de destrucción masiva, como se había apuntado en un primer momento, informaron fuentes del Comando Central aliado en Doha.

12:59.- La inteligencia estadounidense cree que el discurso pronunciado este viernes por Saddam Hussein en la televisión iraquí indica que sobrevivió a los bombardeos del 20 de marzo sobre Bagdad, dijo un funcionario. La mención en el discurso de Saddam Hussein del derribo de un helicóptero Apache parece referir a un incidente del 24 de marzo, dijo el funcionario, que habló bajo la condición de anonimato.

12:51.- ESTOCOLMO. El jefe de los inspectores de la ONU en Irak, Hans Blix, cree que la guerra tiene el único fin de garantizar que Bagdad no posea armas de destrucción masiva, y rechaza que sea una lucha por el petróleo, que esté destinada a llevar la democracia a Medio Oriente o haya comenzado para proteger a Israel.

12:35.- BEIRUT. El dirigente espiritual del movimiento chií libanés Hizbulá, Mohamed Husein Fadlallah, pidió hoy a EE.UU. y el Reino Unido que no ataquen los lugares santos del Islam y a los musulmanes y al mundo que condenen "el crimen" que se está cometiendo contra Irak.

12:28.- NUEVA YORK. Una avioneta con siete personas a bordo se estrelló contra un edificio industrial al norte de Boston, provocando "varios muertos" y al menos dos heridos, dijo el viernes un portavoz de los servicios de socorro.


12:10.- PARÍS. Dos miembros de la Organización No Gubernamental (ONG) Médicos Sin Fronteras (MSF), que se encontraban en Bagdad, están dados por desaparecidos desde la noche del miércoles, anunció este viernes la organización.

12:03.- GAZA. Miles de palestinos se manifestaron esta tarde en las principales calles de Gaza y Cisjordania para expresar su rechazo al presidente de EE.UU., George W. Bush, y demostrar su solidaridad con el pueblo iraquí y su presidente, Sadam Husein.

11:55.- WASHINGTON. Una decisión sobre la estructura de la administración provisoria en Irak luego del derrocamiento de Saddam Hussein es todavía prematura pero Naciones Unidas tendrá una participación, indicó este viernes el portavoz de la Casa Blanca, Ari Fleischer.

11:49.- ANKARA. Fuerzas norteamericanas y kurdas se enfrentaron hoy con efectivos iraquíes en el norte de Irak por el control de dos puentes, uno en Kifrey, sobre la ruta entre los pozos de Kirkuk y la ciudad natal de Saddam Hussein, Tikrit, y el otro en Khazer en el camino a Mossul, según fuentes norteamericanas.

Saddam Hussein
El Presidente iraquí, Saddam Hussein, instó a su pueblo a luchar con todas sus fuerzas contra los invasores.
11:25.- BAGDAD.- El Presidente iraquí, Saddam Hussein, ofrece discurso en TV iraquí (18:25 en Irak), en el que llama a su pueblo a atacar con todas sus fuerzas a los aliados cuando se enfrenten, porque "con la ayuda de Dios seremos victoriosos", y "la Victoria pertenece a Irak".

11:02.- BAGDAD. Cuando en Irak son las 18:00 horas, y comienza a anochecer, disparos de armamento pesado y artillería procedentes del centro de Bagdad se oyen en la capital iraquí, informaron periodistas de la AFP en la zona.

10:56.- WASHINGTON. El Presidente George W. Bush dijo hoy que los 75.000 millones de dólares aprobados por el Congreso darán al Pentágono los recursos para completar con éxito la invasión de Irak, aunque dejó abierta la posibilidad de negociar algunos cambios con los legisladores.

10:40.- BAGDAD. El ministro de Información iraquí, Mhammad Said al Sahaf, afirmó hoy en una aparición televisiva, que el aeropuerto internacional "Saddam Hussein" de Bagdad no está bajo control de las fuerzas angloestadounidenses.

10:25.- LONDRES. El bombardeo de un mercado que dejó un saldo de por lo menos 15 muertos y decenas de heridos el 26 de marzo en Bagdad no fue responsabilidad de las fuerzas anglo-norteamericanas, afirmó este viernes el Primer Ministro británico, Tony Blair.

10:17.- MOSCÚ. Más de 20.000 musulmanes se manifestaron hoy en el sur de Rusia contra la guerra en Irak, un día después de que un muftí llamara a la "guerra santa" contra Estados Unidos. "¡Bush es el Hitler del siglo XXI!", gritaban los manifestantes en una marcha en la república caucásica de Daguestán que fue la mayor realizada contra la guerra en Rusia.

10:01.- QATAR. Las tropas norteamericanas descubrieron túneles debajo del aeropuerto de Bagdad, declaró este viernes un portavoz del Mando central norteamericano (Centcom) en Qatar. "Descubrimos que existen túneles en el aeropuerto. No sabemos lo que encontraremos, puede haber alguien listo para combatir, declaró el general Vincent Brooks.

09:54.- BAGDAD. Un comandante norteamericano, que encabezaba un avance de tropas marines en el sur de Irak hacia Bagdad, fue relevado de sus tareas este viernes, informó un vocero militar estadounidense. El vocero militar Steven Schweitzer no explicó las razones del relevo del coronel Joe Dowdy, comandante del primer regimiento de combate de los marines.

09:33.- FRONTERA DE IRAK. El primer convoy humanitario de la Cruz Roja Internacional (CCRI) cruzó hoy la frontera sur de Irak rumbo a Basora, donde tiene previsto repartir quince toneladas de asistencia médica en cuatro hospitales de la ciudad. La organización decidió exponerse al riesgo pese a las advertencias del mando británico de que aún se libran combates y la zona no es segura.

09:27.- WASHINGTON. Un periodista y un soldado de Estados Unidos murieron en un accidente cuando viajaban en un vehículo militar Humvee en Irak, informaron hoy fuentes militares. Los informantes no dieron detalles del accidente, ni indicaron cuándo ocurrió.

09:19.- PARÍS. El ministro francés de Asuntos Exteriores, Dominique de Villepin, dijo hoy que la ONU debe desempeñar "desde ahora" un papel central en Irak, sobre todo en el plano humanitario.

08:57.- BAGDAD. Las fuerzas iraquíes tomaron prisioneros a 25 soldados de EE.UU. que habían llegado en helicóptero al barrio de Bagdad conocido como Raiduaniya, dijo un alto cargo del ministerio de Información iraquí. Los 25 soldados acababan de llegar aerotransportados en helicópteros y se disponían a tomar posiciones en el área de Raiduaniya cuando fueron sorprendidos por las fuerzas de defensa iraquíes.

08:40.- LONDRES. La capital de Irak, Bagdad, se encuentra "prácticamente cercada" por tropas de Estados Unidos, según afirmó hoy un corresponsal del canal británico BBC. Es casi imposible entrar o salir por las grandes vías de acceso de la ciudad en contra de la voluntad de las unidades de la coalición, agregó el corresponsal.

08:32.- QATAR. El aeropuerto internacional Saddam fue tomado el viernes por las fuerzas norteamericanas y se llama ahora Aeropuerto de Bagdad, anunció el general Vincent Brooks en conferencia de prensa en Qatar. "El aeropuerto tiene ahora un nuevo nombre, Aeropuerto internacional de Bagdad, y es una puerta para el futuro de Irak", declaró.

08:13.- QATAR. Tres soldados norteamericanos y dos iraquíes, entre éstos una mujer, murieron la noche pasada al estallar un vehículo en un puesto de control norteamericano en Hadithah (200 km al noroeste de Bagdad), indicó el viernes un comunicado del Comando Central de Estados Unidos.

07:58.- BAGDAD. El Presidente iraquí Saddam Hussein llamó el viernes a los habitantes de Bagdad a "resistir frente a los invasores", en un discurso leído en su nombre en la televisión iraquí por el ministro de la Información Mohammed Said al-Sahhaf.

07:46.- IRAK. Unos 2.500 soldados iraquíes se rindieron a las tropas norteamericanas que avanzan desde Al Kut (150 km al sudeste de Bagdad) hacia la capital, afirmó el viernes un portavoz de la comandancia norteamericana (Centcom).

05:40.- PARÍS. El secretario de Estado norteamericano, Colin Powell, invitó a Francia a la reconciliación, tras los fuertes roces diplomáticos surgidos por la guerra en Irak.

05:32.- LONDRES. Las tropas británicas continúan avanzando sobre Basora, tras haber establecido una base militar dentro de la ciudad por primera vez en dos semanas de enfrentamientos con las fuerzas iraquíes, informó hoy un vocero militar británico.

05:25.- SUROESTE DE BAGDAD. Los norteamericanos afirman que les infligieron graves pérdidas a la Guardia Republica en el sur de Bagdad, pero la situación real y las intenciones del cuerpo de elite del ejército iraquí son hoy un misterio.

05:09.- LONDRES. El ministro de Relaciones Exteriores de Irak, Nayi Sabri, desmintió que el Presidente Saddam Hussein esté muerto o gravemente herido, versión que atribuyó a las "mentiras" de Estados Unidos y Gran Bretaña.

01:36.- BAGDAD. La capital iraquí amaneció sin energía eléctrica ni agua potable, con explosiones esporádicas.

00:12.- WASHINGTON. El Senado de EE.UU. aprobó hoy una solicitud de casi 80.000 millones de dólares en fondos extraordinarios para financiar la guerra contra Irak y la lucha contra el terrorismo.
EL COMENTARISTA OPINA
¿Cómo puedo ser parte del Comentarista Opina?