WASHINGTON.- El Presidente estadounidense George W. Bush dirigió un mensaje televisado al pueblo iraquí este jueves en el que sostuvo que "el régimen de Saddam Hussein fue derrocado".
El Primer Ministro británico Tony Blair también dirigió un mensaje en el marco del mismo programa, que fue emitido desde Bagdad con subtítulos en árabe.
En la alocución, Blair sostuvo, entre otras cosas, que Hussein se hizo rico a costa de la pobreza en que vivía su pueblo, y que de ahora en adelante los iraquíes serán libres,
El discurso de Bush, de dos minutos y medio de duración, fue grabado el martes en Belfast, Irlanda del Norte, donde se reunió con Blair.
"En este momento, el régimen de Saddam Hussein ha sido derrocado. Un largo período de crueldad llega a su fin. El gobierno de Irak y el futuro del país les pertenece", dijo Bush en su mensaje.
"Se merecen algo mejor que la tiranía, la corrupción y las cámaras de tortura. Merecen vivir como un pueblo libre. Y le aseguro que cada ciudadano iraquí que su país pronto será libre", añadió.
El programa en el que se incluyen los mensajes de Bush y Blair será difundido cada noche en la capital iraquí y será realizado con la ayuda de la coalición anglo-estadounidense, señaló el responsable.
