NUEVA YORK.- El Consejo de Seguridad de la ONU adoptó hoy por unanimidad por la mañana el proyecto de resolución de Estados Unidos sobre Irak con el voto favorable de sus 15 miembros, incluido el de Siria, el único país árabe de la instancia.
La resolución abre las puertas para que los países que exigían un mandato de la ONU para ayudar en la transición iraquí puedan prestar su apoyo en forma de tropas o dinero.
La resolución insta "a los Estados miembro y a las organizaciones interesadas a que ayuden a atender las necesidades del pueblo iraquí proporcionando los recursos necesarios para la rehabilitación y la reconstrucción de la infraestructura económica de Irak".
La resolución autoriza la presencia en Irak de una fuerza multinacional capitaneada por Estados Unidos -"bajo mando unificado"- que satisface a los países que, como Pakistán, querían cobertura legal al envío de soldados.
Sin embargo, no se especifica una fecha para el final de la ocupación, argumentando que es prematuro dada la situación en Irak.
El embajador estadounidense, John Negroponte, explicó que la medida establece una "base necesaria, pero quizás insuficiente, para enviar tropas", dando a entender que confía más en que se preste asistencia financiera.
La aprobación de la resolución llega a nueve días de la Conferencia Internacional de Donantes para Irak que se celebrará en Madrid el 23 y el 24 de octubre.
En cuanto a la transferencia de la soberanía a los iraquíes, reclamada insistentemente por Francia, Rusia y Alemania, la resolución da hasta el 15 de diciembre al gobierno provisional iraquí para que defina un calendario de la transición.
Washington, que hace escasos días llegó a sugerir que no sometería a voto el proyecto de resolución por falta de apoyo, no especifica en el documento una fecha para el final de la ocupación argumentando que es prematuro dada la situación en Irak.
El secretario de Estado, Colin Powell, dijo que Estados Unidos está "muy, muy complacido" con la aprobación unánime que recibió su proyecto de resolución sobre Irak este jueves, luego de semanas de intenso debate
El jefe de la diplomacia estadounidense dijo que la resolución muestra que "estamos poniendo el plan en manos de los iraquíes en lugar de que sean los estadounidenses quienes decidan".
El diplomático dijo que Estados Unidos pedirá a los países "que sean generosos, como lo está siendo Estados Unidos".
