TOKIO.- Un potente sismo, de magnitud 5,9 sacudió el noreste de Japón el viernes, sin que haya riesgo de un tsunami, dijo la Agencia Meteorológica.
El sismo ocurrió a las 13.37 (0437 GMT) y tuvo su epicentro a unos 30 kilómetros bajo el lecho marino, en el Océano Pacífico, ante las costas de la prefectura (estado) de Ibaraki, indicó la agencia.
La policía local expresó que no hay informes inmediatos sobre daños o heridos.
Ibaraki está a unos 130 kilómetros al noreste de Tokio.