BAGDAD.- Un automóvil suicida se lanzó contra una gasolinera en el norte de Irak y causó la muerte de cuatro civiles y heridas a más de 40, dijo la policía.
La explosión ocurrió a las 13:15 en Tal Afar, 420 kilómetros al noroeste de Bagdad, dijo el general de brigada Abdul-Hamid Jalaf.
Este fue el segundo atentado suicida en la ciudad en poco más de dos meses.
Un conductor suicida llevó un camión a un populoso mercado en Tal Afat el 9 de mayo, dejando al menos 17 muertos y 35 heridos.
En marzo, el presidente norteamericano George W. Bush destacó los esfuerzos de los soldados estadounidenses para estabilizar Tal Afar, al señalar que tenía "confianza en nuestra estrategia" y que el éxito en la ciudad "nos dar razones para tener esperanzas en un Irak libre".