TOKIO.- Corea del Norte debe abandonar su programa nuclear si desea ayuda económica o energética, dijo hoy Christopher Hill, jefe de los negociadores estadounidenses.
Sin embargo, Hill se negó a comentar versiones de prensa de que Pyongyang se dispone a paralizar las tareas en un importante reactor nuclear y aceptar inspectores a cambio de 50.000 toneladas de crudo pesado, como parte de nuevas condiciones.
"Para nosotros, la cuestión es cómo implementar las decisiones de septiembre en su totalidad". Corea del Norte "debe poner fin totalmente a sus asuntos nucleares", declaró Hill en Tokio, aludiendo a la promesa formulada en el 2005 por Pyongyang de que pondría fin a su programa de armas atómicas a cambio de ayuda y de garantías de seguridad.
"Por supuesto, se prevé cierta ayuda económica y energética", dijo. "Pero el propósito ... es lograr que Corea del Norte cese de operar ese terrible reactor nuclear".
Hill añadió que en su opinión, Pyongyang "vendrá preparado para negociar" luego de más de un año de impasse en las conversaciones.
El delegado norteamericano, que llegó procedente de Seúl, debe reunirse con funcionarios japoneses antes de partir hacia Beijing el miércoles.
La próxima ronda de negociaciones debe comenzar en la capital de China el jueves. Participan en las conversaciones representantes de las dos Coreas, Japón, Estados Unidos, China y Rusia.
En las últimas horas del lunes, el Primer Ministro de Japón Shinzo Abe dijo que Tokio no dará ayuda energética a Corea del Norte a menos el gobierno de ese país divulgue totalmente lo ocurrido con varios ciudadanos japoneses secuestrados hace varias décadas. "Japón no ofrecerá nada a menos que Corea del Norte actúe de manera sincera en relación al problema de los secuestros"