Irán asegura que marinos británicos confesaron violación territorial

TEHERÁN.- El Ejército iraní dijo el sábado que los marinos británicos que detuvo en el Golfo Pérsico confesaron haber entrado en sus aguas ilegalmente, pero Gran Bretaña insistía en que fueron apresados dentro de territorio iraquí.

Fuerzas iraníes capturaron el viernes a personal británico en la boca del canal Shatt al-Arab, que marca el comienzo del extremo sur que divide a Irán e Irak.

El incidente generó una crisis diplomática en un momento en que la tensión con Estados Unidos y otras grandes potencias es alta debido a las ambiciones nucleares de Teherán.

La agencia de noticias iraní Fars dijo que los marinos fueron transferidos a la capital Teherán para que expliquen su "agresiva acción", pero esto no pudo ser confirmado inmediatamente.

Fars también precisó que entre los británicos detenidos figuraban varias mujeres. "Estas personas están siendo investigadas y confesaron que violaron las aguas de la República Islámica de Irán", dijo la agencia de noticias ISNA citando a un funcionario militar de alto rango.

El comandante Alireza Afshar dijo a la radio estatal que los marinos británicos gozaban de buena salud. "La investigación continúa y ellos están saludables y no hay ningún problema", agregó.

El canal de televisión iraní al-Alam lo citó más tarde diciendo que las "confesiones" serían divulgadas pronto, pero no especificó de qué manera.Afshar dijo que fueron detenidos el viernes por unidades navales de las Guardias Revolucionarias, el ala de las fuerzas armadas que tiene una estructura de comando separada del Ejército regular.

Gran Bretaña no ha divulgado los nombres de los marinos. "Aún mantenemos que estaban en aguas iraquíes cuando fueron capturados", dijo un diplomático británico en Teherán, quien precisó que desconocía si fueron trasladados a la capital.