TOKIO.- Un terremoto de magnitud 5,4 en la escala abierta de Richter sacudió en la madrugada de hoy sábado la región de Aomori, al nordeste de Japón, sin que al parecer se registraran daños ni heridos, informaron las autoridades.
Tampoco se emitió alarma de tsunami, las olas gigantes que a menudo acompañan los terremotos, después del sismo que tuvo lugar a las 01.00 horas (14.00 GMT del viernes), según fuentes de la Agencia Meteorológica de Japón citadas por la agencia de noticias Kyodo.
El temblor telúrico se registró con una intensidad de 4 en la escala japonesa de 7, en las localidades de Hashikami y Higashidori, en la región de Aomori, y de 3 en la ciudad de Morioka, en la provincia de Iwata Prefecture, y en Urakawa en la prefectura de Hokkaido.
El epicentro fue localizado a 60 kilómetros bajo el lecho marino frente a la costa de Urakawa, según las mismas fuentes.