TOKIO.- Un terremoto de 5,6 grados de magnitud en la escala abierta de Richter sacudió hoy el sur de la isla japonesa de Kyushu, sin causar, hasta el momento, ni víctimas ni daños.
El sismo se produjo en la provincia de Hyuga-nada (este de la isla) a las 18.36 horas (08.36 GMT) a unos 30 kilómetros bajo la superficie terrestre y sin que se alertara de peligro de tsunami.
El temblor alcanzó en la ciudad de Miyazaki una intensidad de 4 en la escala japonesa de siete puntos y de 3 en algunas zonas de las provincias de Kumamoto, Oita, Miyazaki y Kagoshima.
Japón se encuentra en una de las zonas sísmicas más activas del mundo y los temblores de tierra son frecuentes, aunque en la mayoría de los casos no tienen graves consecuencias.
El seísmo más grave de los últimos años ocurrió en Kobe, al oeste, el 17 de enero de 1995, con una magnitud de 7,3 grados Richter, y causó más de 6.000 muertos.