Papa fue operado satisfactoriamente tras fracturarse la muñeca

AOSTA, Italia.- El Papa Benedicto XVI, de 82 años, fue operado satisfactoriamente en el hospital "Umberto Parini", de Aosta (noroeste italiano), tras fracturarse una muñeca en una caída durante sus vacaciones en esta región, según confirmó un portavoz del centro sanitario.

La intervención estuvo a cargo de los médicos Manuel Mancini, jefe de traumatología del hospital "Umberto Parini", de Aosta, y Enrico Visetti, jefe de reanimación de ese centro.

Según las fuentes oficiales del hospital, durante la intervención le fueron colocados dos hierros en la muñeca y los huesos serán sometidos a "tracción".

El Papa sufre de "una pequeña fractura en la muñeca derecha" diagnosticada la mañana del viernes en el hospital de Aosta, adonde acudió tras "una caída" noche del jueves "en su habitación", anunció el Vaticano en un comunicado.

Según los medios de comunicación italianos, el Papa se sometió a un chequeo completo, un procedimiento normal debido a su edad, destacó la televisión SKY TG24.

El Vaticano indicó que Benedicto XVI "celebró misa y desayunó" antes de acudir al hospital, donde le "fue diagnosticada una pequeña fractura de la muñeca que fue inmovilizada".

"No hay ninguna razón para preocuparse. No hay nada grave", indicó previamente su portavoz, el padre Federico Lombardi, que se quedó en El Vaticano.

Las fuentes del Vaticano consultadas por los medios italianos, excluyeron que el Papa hubiese sufrido un desmayo, y afirmaron que se había resbalado.

Según el corresponsal de SKY TG24, Benedicto XVI se habría resbalado al salir del cuarto de baño la noche del jueves y fue el dolor creciente lo que lo llevó al hospital, donde entró a las 09.45 locales (04.45 en Chile), según periodistas presentes en el lugar.

El Sumo Pontífice ingresó caminando al hospital, acompañado de su secretario particular.

El Papa viajó el 13 de julio a esta región del norte de Italia para pasar sus vacaciones en Les Combes d’Introd, a unos 20 km de Aosta.

Es el primer problema de salud del Papa alemán que se hace público desde que sucedió al Juan Pablo II en abril de 2005.

Sólo signos de cansancio habían sido observados por los periodistas que lo siguen, especialmente a su regreso de viajes al extranjero.

En abril de 2005, el diario sensacionalista alemán Bild afirmó que el futuro Papa había estado hospitalizado durante cerca de un mes en 1991, tras sufrir una hemorragia cerebral, y que había sufrido varios desmayos en los últimos años.

Una fuente que siguió el caso precisó que el incidente de 1991 no había dejado ninguna secuela.

El Vaticano no publica boletines de salud del Papa, excepto en caso de enfermedad o
accidente.

La salud de su predecesor, Juan Pablo II, se degradó claramente en los últimos años de su pontificado.

El papa polaco, fallecido el 2 de abril de 2005, padecía la enfermedad de Parkinson. Víctima de un atentado en 1981 y operado en numerosas ocasiones por distintos motivos, necesitó durante sus últimos años cuidados constantes por parte de médicos y enfermeras.