Presidente del Gobierno español no logra proteger la imagen de sus hijas

MADRID.- El intento del Presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, de evitar que se publiquen en los medios de comunicación fotografías de sus dos hijas adolescentes, fracasó en Nueva York, donde se tomó una imagen que hoy es portada de dos diarios españoles.

La Presidencia del Gobierno español pidió a la Casa Blanca y a la agencia española EFE que no publicaran fotos de sus hijas, que viajaron a Nueva York con sus padres, pero no pudo impedir que la tomada por un fotógrafo oficial estadounidense apareciera este viernes en las portadas de "El Mundo" y "ABC".

La foto muestra a Zapatero, su esposa y sus dos hijas -la imagen está retocada con sus rostros difuminados para que no se les reconozca- junto al Presidente estadounidense, Barack Obama, y su mujer, Michelle.

La imagen, en la que se ve a las dos hijas de Zapatero, Alba y Laura, de 13 y 16 años, una morena y otra rubia, vestidas con largas túnicas negras al estilo "gótico", fue tomada durante la recepción ofrecida por Obama el miércoles a los mandatarios que participaron en la Asamblea General de la ONU.

La instantánea fue tomada por un fotógrafo de la Casa Blanca en el museo Metropolitan de Nueva York.

El Ejecutivo español también pidió a la agencia española EFE que no distribuyera una imagen tomada por uno de sus fotógrafos el jueves en la ONU a las hijas de Zapatero cuando éstas escuchaban el discurso que pronunciaba su padre en la Asamblea General.

Al saber de la existencia de esa foto, "se hace una llamada (a EFE) para recordar que la ley del menor no permite la publicación de imágenes de menores sin 'pixelar' la cara, y para decirles que el Presidente y su mujer siempre han querido preservar la intimidad de sus hijas", explicó la fuente gubernamental.

La agencia EFE por su parte niega que recibiera una llamada de Moncloa.

"Ni ha habido autocensura ni llamada" de Moncloa, declaró la directora de Comunicación de EFE, Ana Vaca de Osma.

"La directora gráfica consultó al consejo de redacción", que "opinó que no se debían publicar estas fotos teniendo en cuenta que los padres de las niñas han expresado en varias ocasiones que quieren preservar su intimidad", explicó.

"El Mundo" también publica una foto, firmada por EFE, del hijo menor del Presidente francés, Nicolas Sarkozy, en la ONU.

A la pregunta de si la agencia utiliza un doble rasero a la hora de publicar fotos de menores, Vaca de Osma respondió que "la diferencia es el deseo de los padres, que son los representantes legales, de proteger la intimidad de esas chicas".

La imagen de Louis Sarkozy "es sobradamente conocida desde hace años, ha sido fotografiado habitualmente y sus padres nunca se opusieron a ello", indicó posteriormente EFE en un comunicado.

Hasta ahora no se habían publicado imágenes de las hijas de Zapatero.

En el verano de 2004, la revista española "Diez Minutos" había publicado fotos de las niñas, que entonces tenían 8 y 10 años.

En esa oportunidad, el Presidente del Gobierno pidió a los medios que no difundieran imágenes de sus hijas, en un comunicado en el que él y su esposa expresaron "su firme determinación de hacer valer los derechos que amparan la protección a la intimidad, el honor y la propia imagen de las menores".