BUDAPEST.- El ataúd con los restos del multimillonario austriaco Friedrich Karl Flick que fue robado en noviembre de 2008, fue devuelto intacto a su familia, anunciaron hoy las policías de Hungría y Austria.
Un abogado húngaro de 41 años identificado solamente como Barnabas Sz. al parecer tramó el delito y se encuentra detenido, dijo el jefe de la policía de Budapest, Gabor Toth.
El ataúd fue sustraído desde un cementerio en Velden, en el sur de Austria.
Los detectives privados contratados por la familia Flick encontraron el ataúd el mes pasado en Budapest, mientras la policía de Hungría y Austria investigaban el delito, agregó Toth.
Los investigadores privados y empresas de seguridad de Austria, Ucrania y Hungría participaron en la búsqueda, pero no informaron a la policía de sus actividades, dijo Toth. La policía analiza la posibilidad de que los detectives privados violaran la ley.
Los ladrones exigieron 6 millones de euros (9 millones de dólares) de rescate por el ataúd y los restos, dijo del director policial contra el crimen organizado, Ernst Geiger.
"Se trata de un amplio caso de extorsión realizado de forma muy profesional, aunque mediante un instrumento inusual, un ataúd", dijo Geiger.
Un húngaro, contratado por el principal sospechoso para conducir un camión de Austria a Hungría con el ataúd robado, fue detenido la semana pasada por la policía, lo que permitió solucionar el caso y conocer la actuación de las empresas privadas de detectives.