NUEVA YORK.- Sólo 24 horas después de que lo hiciera Estados Unidos, el Consejo de Seguridad de la ONU impuso hoy por unanimidad sanciones contra el gobierno de Libia, que establecen las bases para un proceso judicial contra el clan del líder Muammar Jaddafi.
El Consejo adoptó por 15 votos a favor y ninguno en contra una resolución que invoca el capítulo 7 de la Carta de la ONU, que permite el uso de la fuerza para aplicar las medidas.
El capítulo 7 fue usado en el pasado para desplegar misiones de pacificación y realizar operaciones militares en Irak y Somalia.
La resolución afecta a Jaddafi y 22 de sus colaboradores más estrechos. De continuar la represión les sería prohibido viajar al exterior y se bloquearían sus cuentas bancarias internacionales.
La ONU estima que más de 1.000 personas murieron en las protestas por la represión de las fuerzas leales a Jaddafi desde que las manifestaciones a favor de la democracia comenzaron el 15 de febrero, tras acontecimientos similares ocurridos en Túnez y Egipto, que finalizaron con el derrocamiento de sus presidentes, en el poder durante décadas.
El Consejo de Seguridad demandó un "inmediato fin de la violencia y medidas para cumplir con las demandas legítimas de la población" en Libia.
Asimismo llamó a las autoridades libias a actuar "con moderación, respetar los derechos humanos y la ley humanitaria internacional" y a facilitar sin dilaciones el monitoreo internacional de estas medidas.
Se insta a Libia a levantar inmediatamente las restricciones "a todas las formas de medios de información".
Bajo el embargo de armas, miembros de la ONU tomarán de inmediato las medidas necesarias para "evitar el suministro directo o indirecto, venta o transferencia a Libia de armas y material relacionado de todo tipo, incluyendo armas y municiones, vehículos militares y equipamiento".